生来

CGX's porn-photos are serious visual pollution to the students of middle school.

CGX 的艳照对于中学生来说是严重的视觉污染。

Great men are not born great, they grow great, and so it was with Vito Corleone.

伟人并非生来就伟大的，而是在其成长过程中体现其伟大的，维托。

I will call the waiter to deal with it.

我会叫服务生来处理的。

59 Kevin Wale: we are doing the expo reporter campaign and hiring college students to join our expo activities.

1：59 翻译：我们正在开展记者招募活动，希望吸引大学生来参与我们和世博会相关的活动。

"Neutrophils are being primed by innate bacterial signals, so they are ready to go if a microbe invades the body," Weiser explains.

"中性粒细胞生来就是为了对抗细菌的，他们时刻准备着对抗入侵的微生物。"

But in an ancient country like China, where the population was several hundred million and where a graded society already existed, only those with some pre-existing form of authority, prestige or education could make advantageous use of such an ethic which fell with a heavy hand on the lower echelons of the body social.

但是，在中国这样一个有几亿人口，已经存在等级社会的古老国家中，这种道德观沉重地压抑了社会的下层人民，只对那些生来就有权势的受过教育的人有利。

First of all, Jesus heals someone who has had a withered hand all his life.

第一件是耶稣医好一个生来就枯萎一只手的人。

E.g. All people, without reference to his color, created equal.

所有的人，无论肤色如何，生来都是平等的。

I know a woodchopper , of middle age, who takes a French paper, not for news as he says, for he is above that,but to "keep himself in practice," he being a Canadian by birth

我认识一个中年樵夫，订了一份法文报，他说不是为了读新闻，他是超乎这一套之上的，他是为了"保持他的学习"，因为他生来是一个加拿大人

I know a woodchopper, of middle age, who takes a French paper, not for news as he says, for he is above that,but to "keep himself in practice," he being a Canadian by birth; and when I ask him what he considers the best thing he can do in this world, he says, beside this, to keep up and add to his English.

我认识一个中年樵夫，订了一份法文报，他说不是为了读新闻，他是超乎这一套之上的，他是为了"保持他的学习"，因为他生来是一个加拿大人；我就问他，他认为世上他能做的最好的是什么事，他回答说，除了这件事之外，还要继续下功夫，把他的英语弄好和提高。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。