生机勃勃

The overglaze decorating method was used for the board and the fine and delicate painting style and artistic writing skill were applied to outline peony, Azalea, Camellia, Chinese Wisteria, Narcissus, Pine, Bamboo, Plum blossoms, Flying Swallow etc.

作品采用釉上彩的装饰方法，运用兼工带写的艺术手笔，描画出牡丹、杜鹃、茶花、紫藤、水仙、松、竹、梅、飞燕等各色花鸟，根叶相连，花团锦簇，相互呼应，勾勒出浩荡春光下一幅生机勃勃、欣欣向荣的繁荣景象。

It was not much of a place, a small, modernized, stucco villa, with a hot pebbly garden, and in it a stone basin with torpid gold fish, and a statue of Diana and her hounds against the wall.

别墅内，有一个铺卵石的花园，花园里的花草长得生机勃勃。花园内的水池里，金鱼懒洋洋地一动不动；雕着黛安娜和她的猎狗的雕塑对着围墙而立。

Its flowers havethe sunrise to blossom the habit which, the sunset shuts tightly,moreover grows by the phototropism way, therefore its colored languageis - the sunny weather, expands is: Frank, is lively.

它的花有一样伸向特性，日落它会紧紧闭合。还有它的成长依赖于光的趋向。因此，它的光彩语言是：大晴天，它开放就像是直面向光，生机勃勃。

The pilchard that social status does not poor people drowsy, and carnivorous person the arrival of catfish, make them to flee for one's life a scene of bustling activity, vibrant.

身价不菲的沙丁鱼们昏昏欲睡，而肉食者鲶鱼的到来，使它们为逃生而龙腾虎跃、生机勃勃。

Thanks to our classroom quietly seeding the wisdom of the sun, ignorant children to hear the voice of knowledge, lofty ideals inspire them to step the pace of innovation; because of the fertile fields of our education on the flip Plowshare , sway hard sweat, Sanshandao district's educational cause was vibrant, flourishing; because all of our teachers, practical, pioneering and innovative, sought-after several generations of Chinese people's dream of power was brilliant, brilliant!

因为有了我们在静静的课堂上播洒智慧的阳光，懵懂的孩子们才听到了知识的声音，远大的理想激励他们迈出了创新的脚步；因为有了我们在教育的沃野上翻动犁铧，挥洒耕耘的汗水，三山岛区的教育事业才生机勃勃，蒸蒸日上；因为我们所有教师脚踏实地，开拓创新，几代中国人孜孜以求的强国之梦才熠熠生辉，灿烂辉煌！

Le printemps ranime la nature .

春天使大自然生机勃勃

Shanghai Hao Public Golf Course Engineering Company Limited, founded in 1996, through the introduction of capital, technology and advanced international management, in May 2004 formally completed optimal reorganization of work, made even more vibrant company.

上海昊众高尔夫球场工程有限公司，始创于1996年，通过引进资金、技术和国际先进的经营管理，于2004年5月正式完成优化重组工作，使公司更加生机勃勃。

"Global Times" is scheduled for more vitality, the simple modules and lattice instead of interludes bite, eye-catching posters The sharp color photographs with a somber tone to the traditional layout, the relative complexity of the old wooden style, showing that the vibrant Modern flavor.

环球时报》的编排则更显活力，简单的单元和格子代替了穿插咬合，醒目招贴色的大幅照片处理，一改传统版面色调低沉，相对复杂、呆板的老作风，显示出生机勃勃的现代气息。

The cube is placed on a socle preserving the existing lively local food market.

立方体的设计也建立在保护当地生机勃勃的夜市的考虑上。

I have been in IBM for just three months, remembering the sunny day, when I first walking into the "blue kingdom", and I found vivid, spirituel face behind the "blue myth", and they are IBMers.

今天是我来到IBM整整三个月的日子，还记得那是个阳光灿烂的日子，我第一次离"蓝色王国"如此之近，撩开她神秘的面纱，我看到的是一张张生机勃勃，充满活力的笑脸，是可爱的IBMer。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。