生效的

Peaceful constitution is autogenous of effect that rises momently, with respect to bequeath a lot of history problems.

和平宪法自生效的那一刻起，就遗留了许多历史新问题。

Please check the FITA website ( www.archery.org ) for a listing of all new by-laws, by-law amendments and interpretations which may be in force.

请登录国际箭联网站( www.archery.org )查阅所有可能生效的新附则、附则修订和规则解释。

In this conversion process, it is no doubt that the two economic systems will come into effect in the same time.

在这个转换过程中，毫无疑问，这两个经济体系将正式生效的同一时间。

There is no point detailing all these here, the EIF documentation is more than apt for that.

没有详细说明这些问题在这里，在协定生效的文件，是比这更容易。

This thesis aims at approaching a law system which is in correspondence with conclusion and effectuation of the contract of carriage of goods by sea on the basis of comprehending the Maritime Law, the Contract Law, conventions and practices.

本文目的是在综合《海商法》、《合同法》以及国际航运公约和惯例规定基础上，探索适合海上货物运输合同订立和生效的法律制度。

Yesterday was "14" the entry into force of the property the first day of the New Deal.

昨天是"14条"房产新政生效的第一天。

Have formal go into effect this year People's Republic of China but law of second birth t......

于今年起正式生效的《中华人民共和国可再生能源法》，。。。。。。

When a company plans lay-offs it may have a severance plan in effect.

如果一个公司计划裁员的话，肯定会有立即生效的遣散计划。

The provisions of this subparagraph shall be reviewed four years after the date of entry into force of the WTO Agreement.

对本项规定应在"建立世界贸易组织协定"生效的4年之后进行检查。

C if a Quote is provided to the Customer via the Client Terminal or the telephone, the Customer Instruction must be given whilst the Quote is valid

若报价通过客户终端或电话向客户提供，报价生效的同时必须提供客户指示

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。