生效

The autopay arrangement will be effective in about 1 month after the receipt of this form by HOHCS.

自动转账将由灵实一经签收讫此授权书约一个月后生效。

This agreement, signed in 1991, is still not in force because of the failure of the Albanian beneficiaries to return to the country after completing their training in Germany.

这项协定， 1991年签署的，是尚未生效的，因为失败对阿尔巴尼亚的受益者重返该国后，完成他们的训练，在德国。

Article 27 In case both parties agree to let the alienator continuously possess the chattel when the real right of a chattel is alienated, the real right shall go into effect upon the effectiveness of the agreement.

第二十七条动产物权转让时，双方又约定由出让人继续占有该动产的，物权自该约定生效时发生效力。

In case both parties agree to let the alienator continuously possess the chattel when the real right of a chattel is alienated, the real right shall go into effect upon the effectiveness of the agreement.

动产物权转让时，双方又约定由出让人继续占有该动产的，物权自该约定生效时发生效力。

You want something durable so the anklet is not lost if your other foot comes into rough contact with it.

你想一个持久的，因此不会丢失脚鍊如果您的其他生效粗脚接触它。

More and more domestic product will enter to the EU market, it will have larger impact on the related industry of the EU.Although the revision law of the market economy position anti China had effected in 1998 , our country was regarded as a transformation economy nation by the EU. The problem of Non-market economics in anti- dumping become a hard nut to crack to our government and the export enterprises.

虽然1998年《欧盟对华反倾销市场经济地位问题的修正案》生效后，我国被欧盟视为转型经济国家，但是反倾销中的非市场经济问题一直是困扰我国政府和中国出口企业的一个重大难题。

When professionalism was finally legalised in 1932, little Antibes decided to make a bid for the big-time and their first step, as Racing's three years previously, was to secure the services of Villaplane.

当1932年职业化终于在法律上生效后，小球队昂蒂布决定罗致大牌球员，他们的第一步举措与巴黎竞技三年前的所作所为如出一辙：签下维拉普兰。

They can be combined with antihistamine taken by mouth for the first week or so until they start to take effect.

他们可以结合抗组胺药所采取的口的第一周或直至他们开始生效。

The formation of the commission was provided for by the new Antimonopoly Law, which took effect Aug.

该委员会是在反垄断法的规定下成立的，这部法律已于8月1日生效。

Antipsychotic drugs can take between one and three months to take effect.

抗精神病药物可以采取一至三个月才能生效。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。