生成溶素的

The results show that: This tablet can decrease the rat"s footpad swell induced by Freud"s, inhibit the permeability of the blood capillary in inflammatory joint and decrease the 11-2 level in serum while increasing the rat"s body weight,(2) It can lower the rat"s temperature and the permeability of the blood capillary in inflammatory joint induced by collagen and inhibit the delayed type hypersensitivity,It can lower the stickiness of full blood and the accumulation of erythrocyte obviously inblood stasis model rats,lt can inhibit the formation of hemolysin and decrease the index of carbon granule clearance in mice, It can lower the permeability of celiac blood capillary and inhibit the granulomatous hyperplasia by sc cotton ,It can inhibit the pain induced by acetic acid and raise the pain threshold value of heat stimulation.

结果表明：关络通片能明显降低佐剂性关节炎大鼠左右足趾肿胀度，降低大鼠炎症关节的通透性，抑制其IL-2含量，对大鼠体重增长缓慢有一定的改善作用；能改善Ⅱ型胶原诱导性关节炎大鼠的表征指标及炎症关节的通透性，对其迟发型超敏反应有一定的抑制作用；对血瘀模型大鼠，能显著性降低其全血粘度、血浆粘度、红细胞压积；能抑制小鼠的溶血素抗体生成，抑制小鼠网状内皮系统的吞噬能力，具有一定的抑制机体免疫功能的作用，能抑制小鼠腹腔毛细血管通透性增高，抑制大鼠棉球肉芽组织增生，具有一定的抗炎作用；能抑制小鼠醋酸扭体反应、提高小鼠热板痛阈值，具有一定的镇痛作用。

Results α-Linolenic acid was capable of increasing the quantity of antibody-producing cells and the level of serum hemolysin, promoting the expurgation effect and the phagocytic function of monocyte/macrophage, stimulating...

结果α-亚麻酸能提高小鼠的抗体生成细胞数和血清溶血素水平，促进小鼠的单核-巨噬细胞的碳廓清和腹腔巨噬细胞的吞噬能力，促进小鼠的迟发型变态反应，提高小鼠NK细胞的活性。结论α-亚麻酸具有增强小鼠免疫力作用。

Results There was an markedly efˉfect for astragalus root stimulating the multiplication and transformation of spleen lymphocyte,promoting the delayed type of hypersensitivity,increasing the number of antibody-created cell,enhancing the level of serum hemolysin,promoting the expurgation effect and phagocytosis function of monocyte-macrophage and increasing the activity

结果 黄芪能明显刺激小鼠的脾淋巴细胞增殖、转化作用，促进小鼠迟发型变态反应作用，提高小鼠抗体生成细胞数，提高小鼠的血清溶血素水平，促进小鼠单核-巨噬细胞碳廓清作用，增强小鼠的单核-腹腔巨噬细胞吞噬能力，提高小鼠NK细胞活性。

Results Sheep spleen polypeptides could significantly stimulate multiplication and transformation of mice's spleen lymphocytes; increased markedly the weight of spleen and the thymus; promoted delayed hypersensitivity; increased the quantity of antibody-producing cells; increased the level of serum hemolysin; promoted the expurgation effect and the phagocytic function of monocyte/macrophage and increased the activity of natural killer.

结果 羊脾多肽能使小鼠脾、胸腺增重，明显刺激小鼠的脾淋巴细胞增值，促进小鼠迟发型变态反应作用，提高小鼠抗体生成细胞数，提高小鼠的血清溶血素水平，但促进小鼠单核－巨噬细胞碳廓清作用不明显，增强小鼠的单核－腹腔巨噬细胞吞噬能力，有效提高小鼠自然杀伤细胞活性。

Results There was an markedly efˉfect for astragalus root stimulating the multiplication and transformation of spleen lymphocyte,promoting the delayed type of hypersensitivity,increasing the number of antibody-created cell,enhancing the level of serum hemolysin,promoting the expurgation effect and phagocytosis function of monocyte-macrophage and increasing the acˉtivity of natural killer.

结果 黄芪能明显刺激小鼠的脾淋巴细胞增殖、转化作用，促进小鼠迟发型变态反应作用，提高小鼠抗体生成细胞数，提高小鼠的血清溶血素水平，促进小鼠单核-巨噬细胞碳廓清作用，增强小鼠的单核-腹腔巨噬细胞吞噬能力，提高小鼠NK细胞活性。

Results Xinsheng capsule could enhance delayed hypersensitivity in mice,increase the num-ber of antibody-producing cells,the level of serum hemolysin and the activity of NK cells.

结果 新生胶囊能促进小鼠的迟发型变态反应，提高小鼠的抗体生成细胞、血清溶血素水平，提高小鼠的NK细胞活性。

While erthrocyte, hemoglobin and Hela cell were under oxidative damage induced by the hydrogen peroxide (H2O2) or tert-butyl hydroperoxide on different concentrations of dihydromyricetin, hemolysis rate of erythrocyte and methemoglobin converted from hemoglobin was estimated by ultraviolet-visible absorption spectroscopy. Whereas mmalondialdehyde from erythrocyte was measured by thiobarbituric acid colorimetry, the cellular viability of Hela cell was examined using MTT 3-(4, 5-dimethylthiazol-2-yl-2, 5-diphenyl tetrazolium bromide assay.

在不同的二氢杨梅素浓度下，用过氧化氢或过氧化特丁烷对红细胞、血红蛋白和Hela细胞进行氧化伤害，以紫外－可见光分光光度法检测红细胞溶血率和由正常血红蛋白生成的高铁血红蛋白，硫代巴比妥酸法测定红细胞中的丙二醛，MTT法检测Hela细胞的活力。

In conclusion, three extracts restrained the form of hemolysin antibody, but the result wasn't significant in statistics. However, high, middle and low doses of the watery extract and high dose of sixty-five of ethanol extract of Caesalpinia Sappan L. markedly restrained endodermis phagocytosis function.

结果表明，三种提取物均具有抑制溶血素抗体生成的趋势，但无统计学上的意义；高、中、低剂量的苏木水提取物和高剂量的65%乙醇提取物对网状内皮吞噬功能具有明显的抑制作用，从而进一步证实了苏木的水提取物具有免疫抑制作用。

The immuneological functions of watery extract, sixty-five and ninety-five percent of ethanol extracts of Caesalpinia Sappan L. in mice were studied. It was reviewed that extracts had effects on the production of hemolysin antibody by CRBC and meshy endothelium phagocytosis function in mice.

利用水、65%、95%乙醇提取物进行了免疫药效学的动物实验研究，考察了上述提取物对红细胞所致的小鼠溶血素抗体生成的影响以及小鼠网状内皮系统对血流中惰性碳粒的吞噬功能的影响。

The results shows that the flow characteristics of SiC-AlN granulated powder is obviously promoted after spray drying and a suitable particles grade match. With the increasing of pressure, the density of green body increases by the style of ladder at the pressure range of 4080 MPa, 80160 MPa and 160220 MPa, the green body is uniform and densification without hard pelleted particles above 160 MPa. The pressureless sintering SiC-AlN multiphase ceramic possesses superior sintering properties and mechanical properties. It is due to the rampart formation of AlN to SiC grain growth and the reaction of SiC and AlN to form 2H solid solution. It results in the grain fining, crack expansion producing bypass and deflection, fracture section producing tearing-open and pulling-out effects, which cooperatively improves the strength and fracture toughness of the multiphase ceramics.

结果表明：喷雾造粒后，复合粉体的流动特性显著提高，粒度级配合理；随着压强增加，坯体密度在40~80、80~160和160~220 MPa范围内呈现阶梯式增长，160 MPa以上成形后素坯均匀致密，无硬球颗粒存在；无压烧结SiC-AlN复相陶瓷具有优越的烧结性能和力学性能，这是由于AlN对SiC晶粒形成生长势垒，并反应生成2H型固溶体，从而细化晶粒，导致裂纹扩展产生了绕道与偏转效应，呈现晶粒撕裂与拨出现象，协同改善了复相陶瓷的强度及断裂韧性。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。