生意

Clark and Andreessen find themselves riding the decade's giddiest economic bubble counting their stock options and cutting deals with everyone from telephone companies to Hollywood.

克拉克与安德里森发现自己正享受着 90 年代最快速的经济增长，一面算着自己的优先认股权，一面谈着生意，从电话公司到好莱坞，都是生意对象。

Any person against whom a court has, in a civil case, given any judgement or made any order, who has not satisfied in full such judgment or order and paid all costs for which he or she is liable in connection therewith shall, if he or she has changed his or her place of residence,business or employment, within 14 days from the date of every such change notify the clerk of the court who gave such judgment or made such order and the judgment creditor or his or her attorney, fully and correctly in writing of his or her new place of residence, business or employment, by failure of which such judgment debtor shall be guilty of an offence and upon conviction, be liable to a fine or to imprisonment for a period not exceeding three months.

任何的人反对谁一法院有，在一个民事诉讼中，给予的任何审判或制造任何的次序，谁有不满意的在全部如此的裁判或次序和支付全部花费为哪一个他或者她随其在连接中是有义务的将，如果他或者她有改变他的或者她地方住宅、生意或者就业，自那起 14 天内日期每一如此的变化通知店员那法院谁给予了如此的裁判或者制造如此的次序和裁判债权人或者他的或者她代理人，完全而且正确地在写作他的或者她新的地方住宅、生意或者就业，由失败哪一个如此的裁判债务人将犯下罪过罪而且在信念之上，是有义务的到一罚款或对一个时期的监禁不非常的三个月。

They started with the games in Seoul in 1988 just after Horst died and they lost money. They were in the red again in Barcelona in 1992 but in the mid-1990s looked ready to move into profit. By December 1995, Weber and Malms were about to tell the IOC that they'd signed up US $90 million worth of business with Coca-Cola and McDonald's and were close to a deal with Motorola and Shell oil.

生意开始于1988年汉城奥运会，那时霍斯特刚去世不久，但第一次投资以亏损告终。1992年巴塞罗那奥运会时仍是赤字，直到90年代中期，他们才看到了扭亏为盈的希望。1995年12月，韦伯和马尔姆斯准备告诉国际奥委会，他们和可口可乐和麦当劳签订了9000万美元的生意，与摩托罗拉和壳牌的会谈也即将达成圆满协议。

I have now left XX, but have business with a number of other companiesin Europe. Some of these companies have a requirement for high volumeplastic mouldings and metal parts. I would like to send you some drawingsfor quotation for a customer that I have. Please can you confirm that youwould be interested in making a quotation for this business?

现在我离开了XX公司，但我在欧洲与其他公司有生意，这些公司有一些对塑料件和金属件有大量的需求，我想发给你一些图纸为我的客户报价，请确认你们有兴趣为这个生意报价。

There are several well-attended Starbucks outlets, and a four-year-old mall does brisk business.

几家星巴克的生意还很好，一家开业四年的大商场生意兴隆。

O If a player elects to move the money token and lands on a "new" space they may either then attempt to make a deal OR draw 3 cards from the face down stack in the middle of the board.

o 如果你选择移动美刀标记到一个新的生意格上，你仍然可以选择干掉这笔新生意或者从背扣着的牌堆里抽3张牌

Want the businessman that you are sincere letter only, want one of measures that electronic business affairs is your deal only, the business that wants electronic business affairs to let you only or life produced a change, can sign up participate in network business to choose, brilliant old practice is developed on the large stage that the player will choose in global network business.

只要你是诚信的商人，只要电子商务是你做生意的手段之一，只要电子商务让你的生意或生活发生了改变，就可以报名参与网商评选，选手将在全球网商评选的大舞台上展现精彩故事。

Just meet this year Alibaba 10 years, also be network business lives these 10 years the key of development 10 years,"Network business 10 years " the subject that becomes plenary meeting of current network business, want the businessman that you are sincere letter only, want one of measures that electronic business affairs is your deal only, the business that wants electronic business affairs to let you only or life produced a change, can sign up participate in network business to choose, brilliant old practice is developed on the large stage that the player will choose in global network business.

今年恰逢阿里巴巴十周年，这十年也是网商生存发展的关键十年，&网商十年&成为本届网商大会的主题，只要你是诚信的商人，只要电子商务是你做生意的手段之一，只要电子商务让你的生意或生活发生了改变，就可以报名参与网商评选，选手将在全球网商评选的大舞台上展现精彩故事。

If you approach your plan by writing down your picture of what your business will look like one year in the future and then flesh out the plan to incorporate each needed step, you will end up with a business plan.

如果你写下一年后你的生意的前景，然后用各个必需的步骤充实，最后就会得到一个生意计划。

Laundry is always in great demand among college students. In Taichung, Taiwan, there are more than a dozen launderettes serving the students at Feng Chia University. In October last year, when student Chen Zongmin discovered a small, failing store, he decided to help the disabled owner revive her business.

大学生常常会需要洗衣服的服务，台湾台中市逢甲大学附近有十多家自助洗衣店，去年十月，逢甲大学学生陈宗民看到一家小小的生意不好的洗衣店，他决定帮助行动不便的老板娘复苏店里的生意。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失