生意

At this rate, the diviner could go on their lifes in this business without any capacity.

每个人对于自己的命运都抱着，既想知道又不想知道的态度，对于算命的师傅，也是这样，好的就希望是准的，不好的就希望是不准的，所以那些没有什么能力的算命先生也可以在这行混点饭吃，做做小生意。

He would do very well in business.

他的生意会做得不错的。

TCL, for example, ended up taking a loss-making business with a dog-eared brand off Thomson's hands.

例如TCL，就是将一桩亏损的生意终结于把过了时的品牌RCA从Thomson剥离出来。

It has been dogged by growing doubts about whether other financial institutions would continue to do business with it.

它一直困扰日益受到怀疑，是否有其他金融机构将继续做生意。

He is making his own mark on the family business by using modern technology to its advantage: he has created a Web site through which he maintains contact with clients and communicates the domaine's efforts towards converting to biodynamic practices.

他正在家族生意，他自己的商标使用现代技术的优势：他创造了一个网站，通过他与客户保持联系，沟通对转换为生物动力做法酒庄的努力。

I'm going to keep my business behind closed doors.

我会把我的生意放在比赛后。

The business of so low doorsill, in actual life also is not done anyhow.

这么低门槛的生意，在现实生活中无论如何也做不到。

Because we know that success should not doped luck, we do not not call a win-win business.

因为我们知道成功不能掺杂侥幸，我们认为不是双赢就不叫生意。

Pierre Dore says otherwise. Five years ago, Dore started a small business to help other small businesses with advice and loans.

皮埃尔·多尔说其实不然。5年前，多尔开始经营小生意，他的业务是给小型企业老板提供建议，帮助他们拿到贷款。

The Premiership is a global business now and it's very competitive and Arsenal cannot afford to be held back any longer by the patrician fantasies of directors with double-barrelled names.

超级联赛现在是一个全球化的生意并且极具竞争力，阿森纳再也经受不起被这些拥有复姓名字的董事们的贵族幻想拖住后腿。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。