生性

Early in 1930s, admirably Mr. Zhang had already had such elaborate description. However China is always not fertile soil for sexologists, a sexology master expired early.

三十年代张竟生先生能对女性射精做出如此详细的描述，实属难能可贵，但中国必竟缺少产生性学家的土壤，一代性学大师很早便夭折了。

Anal intercourse committed by a man with a man or woman.

一男子与另一男子或女子通过肛门发生性行为。

As spouse of King George VI, who was shy and in the habit of speaking with pauses and repeated sounds, she would always encourage him and make him feel easy and free from the embarrassment when delivering a speech in her charming and easygoing way.

作为生性腼腆而又口吃的国王的妻子，她以自己随和的个性，在他演讲的时候鼓励他，让他放松。

Google, 412 F.Supp.2d 1106 (D. Nev., 2006) [10]Geller, Paul Edward."Copyright History And The Future: What's Cu lture Got To Do With It?"

该法庭也运用了&合理使用&的原则，判定Google的使用是衍生性的，并未对该作品的市场产生负面影响。

A suspicious person might think, from your manner, that Mr. Maldon and you had some conspiracy between you, and that you were afraid of what the boy's talk may let slip.

一个生性多疑的人倒会认为：从你的神态上看来，马尔东先生和你之间有一种阴谋，你深怕孩子说的话会把它泄漏了。

His character was eagerly aggressive and at Leyte, he didn't intend to repeat what he regarded as Spruance's great mistake.

他又生性躁急，所以在莱特湾他不愿重铸他认为那是斯普鲁恩斯已犯的大错。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。