生性

On long-term follow-up, about 5% of 6-thioguanine recipients have evidence of non-cirrhotic portal hypertension due to periportal liver fibrosis or nodular regenerative hyperplasia.

在长期随访过程中， 6-硫鸟嘌呤组约有 5%的患儿出现了非肝硬化性门静脉高压，这是由门静脉周围肝组织纤维化或结节再生性增生所引起的。

Long believed to be a benign hamartoma, angiomyolipoma is now considered a neoplasm that arises from perivascular epithelioid cell.

长期以来被认为是一种良性的过误瘤，但最近几年来研究认为，这是一种起源自血管旁类上皮细胞的新生性肿瘤。

Other natural ways to fight the fire ants are also possible. One is the South American phorid fly. It lays its eggs on fire ants.

其他天然的对付火蚁的方法也是可行的，一种方法是利用美国南部地区的火蚁寄生性蚤蝇，它们把卵产于蚁穴中，当卵破壳而出时，小蝇会吃掉火蚁的头。

"Cialis was statistically superior to placebo in enabling men with ED to have successful intercourse at 24 or 36 hours after taking the drug and showed a consistent effect at both time points," author Raymond Rosen, PhD, from Robert Wood Johnson Medical School in Piscataway, N.J., says in a news release.

作者Raymond Rosen博士就职於新泽西州皮斯卡塔韦Robert Wood Johnson医科大学，他在记者会上说：「统计学计算发现，与镇定剂相比，Cialis能有效改善勃起功能障碍，这些男性在服药后24或36小时仍能发生性行为，Cialis在这两个时间点都显示出一致的疗效。

The development of tolerance is the result of active immune mechanisms and both development and maintenance of tolerance are lifelong processes which start very early in life, even prenatally.

发展忍受性是活跃免疫机制的结果，发展和保持忍受性是一个终生性的过程，这个过程在生命的早期已经开始，甚至在胎儿期。

The deelopment of tolerance is the result of actie immune mechanisms and both deelopment and maintenance of tolerance are lifelong processes which start ery early in life, een prenatally.

发展忍受性是活跃免疫机制的结果，发展和保持忍受性是一个终生性的过程，这个过程在生命的早期已经开始，甚至在胎儿期。

Its major protective objectives are primary Cyclobalanopsis phanera forest ecosystem and Presbytis francoisi together with its habitat.

以中亚热带原生性亮叶水青冈森林生态系统和黑叶猴及其栖息地为主要保护对象，同时保护分布于该保护区的一系列珍稀动植物和中亚热带湿润森林生态系统，归为森林生态系统类型自然保护区。

Result There is a close association among BDD, pubertal sexual confusion and mental disorder.

结果：学生体象障碍与青春期学生性困惑和心理障碍间有密切关系。

Quinolinic acid is an endogenous neurotoxin, that activates the N-methyl-D-aspartate receptor and the biosynthesis of NAD+ precursor.

Quinolinic acid是一种内生性的神经毒素，活化N-methyl-D-aspartate接受器以及在生物合成NAD+的前驱物。

An imaginary creature resembling a diminutive human being, having some rabbitlike characteristics, and being naturally peace-loving, domestic, and sociable.

一种类似于矮人的想象中的动物，有一些兔子的特征，生性酷爱和平、驯服及易于交往

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。