生性

In recent years, medical science progresses, the Gram-positive bacilli have a more in-depth study. Here on Gram-positive bacilli in the mononuclear cells of Listeria monocytogenes, Diphtheroid bacilli, erythema silk erysipelas bacteria of Clostridium perfringens and Clostridium difficile, Bacillus anthracis and Nocardia infections, Detection and treatment are reviewed.

近年来，医学科学不断进步，对革兰阳性杆菌有了更深入的研究，为此就革兰阳性杆菌中的单核细胞增生性李斯特菌、红斑丹毒丝菌、产气荚膜梭菌、艰难梭菌，炭疽杆菌以及诺卡氏菌的感染、检测方法及治疗作一综述。

It is designed for those disorganized people in mind.

这是为那些生性散漫的人量身设计的。

As a child he was highly dissociable,self-contemptuous, and emotional.

小时候，他孤僻自卑，生性敏感，长得其貌不扬，没有人缘。

Of one in which the only effective motive is the desire to do one's duty; it is an account of an act in which there co-operates with this desire, an independent desire, springing from natural kindliness, to relieve the other man's distress.

也就是说，上述阐释只能证明唯一有效地动机就是承担己任的欲望。此外，我们还可以得出行动与源自善良本性的独立欲望具有共生性，它们可以释放他人的压力。

The dodder is one kind of annual autoecious weed of alfalfa, cosmopolitan weed quar ine object.

菟丝子是苜蓿田中最常见的一年生寄生性恶性杂草，是世界性的杂草检疫对象。

This article assembled the research progress on classification, ecology, biology, risk assessment and suitability analysis, molecular biology, control measures and countermeasures, etc about oriental fruit fly Bactrocera dorsalis in recent years.

文章综述了近年来桔小实蝇的分类特征及地位，生物学和生态学，风险性评价及适生性分析，分子生物学，防治及控制对策等方面的研究进展。

The agronomic traits and genetic character of dwarfism of XHA and AZH were studied.

结果表明它们的半矮生性都是由一对基因控制的。

Since curly leaf hybrid could be recognized at early stage,and displayedobvious dwarfness,choosing"Zha′ai 76"as paternal parent not only raised thehybrid-selecting efficiency from the pollinated progenies,but also raised thebreeding efficiency of apomctc dwarf roostock of apple.

鉴别宽叶型杂种较难、需时较长(2-3年生时)并需与染色体倍性鉴定法相结合，因其形态变化较小而生长势又与平邑甜茶无融合生殖苗无明显差异；鉴别光叶型杂种因父本染色体组的影响加大而从形态上容易些，但也需过氧化物同工酶法或染色体倍性鉴定法相配合；皱叶型杂种因在苗期刚出1-2片真叶时就表现明显的标志性状、能从叶片形态上准确鉴别出来，毋须染色体倍性鉴定等复杂方法；因皱叶型杂种能早期鉴别，又表现明显的矮生性，因而选用"扎矮76"做父本不仅大大提高了平邑甜茶授粉后代中选择杂种的效率，而且提高了苹果无融合生殖型实生矮砧育种的效率。

Our findings demonstrate that in conjunction with clinical and radiographic findings, immunohistochemical evaluation with a panel of D2-40, EMA, brachyury, and GFAP is most useful in distinguishing chordoid meningioma from chordoid glioma, skeletal myxoid chondrosarcoma, extraskeletal myxoid chondrosarcoma, chordoma, low-grade chondrosarcoma, and enchondroma. A lack of strong, diffuse S100 reactivity may also be useful in excluding chordoid meningioma.

我们的结果表明，结合临床和影像学资料，D2-40、EMA、brachyury和GFAP这样一个免疫标记组合就能很好地鉴别脊索样脑膜瘤和脊索样胶质瘤、骨的黏液样软骨肉瘤、骨外的黏液样软骨肉瘤、脊索瘤、低级别软骨肉瘤、内生性软骨瘤。S100染色不强烈、不弥漫也有助于排除脊索样脑膜瘤的诊断。

EMA was the most effective antibody for differentiating chordoid meningioma from skeletal myxoid chondrosarcoma, low-grade chondrosarcoma, and enchondroma, whereas D2-40 was the most effective antibody for differentiating chordoid meningioma from extraskeletal myxoid chondrosarcoma and chordoma.

EMA是鉴别脊索样脑膜瘤和骨的黏液样软骨肉瘤、低级别软骨肉瘤、内生性软骨瘤最有效的抗体，而D2-40则是鉴别脊索样脑膜瘤和骨外黏液样软骨肉瘤、脊索瘤最有效的抗体。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。