生态种的

Fine natural economical environment provide idea place for many migrants. There are over 30 kinds of wild birds here. They are the grade II protected animal white swan, cormorant, sea-gull, ossifrage, mallard, mandarin duck.

良好的自然生态环境为许多候鸟提供了理想的栖息地，共有30余种野生禽类在这里繁衍生息，主要有国家二类保护动物白天鹅以及鸬鹚、海鸥、鱼鹰、野鸭、鸳鸯等。

Multinationals have a natural tendency to overdevelop the ecological system of the Third World countries in the sense that they do not need to take responsibility for their abuses once they withdraw their business.

跨国公司有一种自然倾向，过度的生态系统第三世界国家的意义，他们并不需要承担责任，其行为一旦他们撤回其业务。

From this point of view, pastoralism is an ecological buffer for agricultural cultivation in spatio-temporal scale.

从这种意义上说，该区历史上的游牧业对农业垦殖存在一种时空上的生态缓冲机制。

It seeds area and total yield are big in our country.This study combined Hubei province item of the project of country important food foisori science and technology. It considered the difference of climate character、 cultivate system and plant habit in the southeast of Hubei、 in the middle of Hubei、 in the northwest of Hubei and in the Jianghan plain four rice plant areas. It had formed " double season rice three ripe high yield in the southeast of Hubei mode "、" sparse、 manipulative、 weight middle season rice high yield in the middle of Hubei mode"、" zero till light-duty high yield plant in the Jinghan plain mode" and " cover with ground film wet in all process in the northwest of Hubei plant mode" four adaptive plant modes base on present plant modes.

本研究结合粮食丰产科技工程国家重大科技专项湖北项目的部分研究内容，针对湖北省鄂东南、鄂中、江汉平原及鄂西北四大稻作区不同生态气候特点、耕作制度和种植习惯，在现有栽培技术的基础上组装集成"鄂东南双季稻三熟高产模式"、"鄂中稀、控、重中稻高产模式"、"江汉平原免耕轻型丰产栽培模式"及"鄂西北全程地膜覆盖湿润栽培模式"四种配套栽培技术模式，分别在武穴、随州、沙洋、房县等四地进行大田试验示范。

Use the Marxist person harmonizes with nature to develop the thought to re- examine just modern mankind's civilization of be placed in the confused stage, the especially natural ecosystem environment was use by us a kind of way that depends on the excessiveness to consume the natural capital to seek the development, can get: Want the real realization Sustainable Development, can't develop the way to look for and can keep on to develop the mode from the economy alone, but must with the Marxism Sustainable Development thought for leading, carry out to develop completely.

用马克思主义人与自然和谐发展思想来重新审视正处于困惑阶段的现代人类文明，特别是自然生态环境被我们用一种依靠过度消耗自然资本来谋求发展的方式，就可以得出：要真正实现可持续发展，就不能单独从经济发展方式去寻求可持续发展模式，而必须以马克思主义可持续发展思想为指导，实现全面发展。

Canonical scores indicated that winter and spring habitats selected by red deer overlapped to some extent.

通过在选定的15条沟段里进行调查，冬春季各测定了131个和181个样方的18种生态因子。

Eco-economic regionalization is a new model for integrated development of social economy.

生态经济分区是宏观管理区域社会经济发展的一种新的模式。

Modem sanitary dumping engineering is a safe, effective and controllable method for dumping urban solid wastes, which concerns many disciplines involving environmental safety, ecological safety, industrial safety and sanitary safety.

现代卫生填埋工程是一种安全、有效、有控制地处理城市固体废弃物的方法，其涉及众多学科，属於环境安全、生态安全、工业安全、卫生安全共同关注的问题。

Seedlings of both species make excellent terrarium plants without winter dormancy for up to two years. You might be able to keep Sarracenia rosea in a terrarium indefinitely.

前两个品种的幼苗可以忍受长达两年没有过冬的环境；你也许可以把Sarracenia rosea 种在生态缸中。

It is important also to note that this is the natural way to sequester carbon and that all the carbon that we are burning from fossil fuels was originally removed from the atmosphere by photosynthesis.

这太棒了，确实，光合作用塑造地球和整个生态进程，认识到这是一种自然的方式来吸收碳以及我们燃烧化石燃料产生的所有碳原本是由光合作用将它清除大气这一事实很重要。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！