生态种的

The nature of both anthropocentrism and non-anthropocentrism ecological ethics is to construct a new ecological ethic view about the harmonious development of man and nature.

审视人类中心主义和非人类中心主义伦理观，其实质是建构一种人与自然和谐发展的新生态伦理观。

Looking forward to a visit, the Aquarium will surely lead you on a different white Beluga whale journey.

相信，你一定很期待海生馆为你开创另一种不同的白鲸生态解说之旅。

Pig - billabong - it is a kind of zoology agriculture pattern that has distinguishing feature if really.

猪 -沼-果是一种具有特色的生态农业模式。

Sustainability and Bionics are two of the solutions to this problem.

生态建筑和仿生建筑是其中的一种解决方法。

There are about 45.000 species of chordates, occupying marine, fresh and brackish water and terrestrial habitats.

有大约45.000种脊索动物，它们占据着海、淡水或淡咸水和陆地的生态环境。

Their niche breadths were calculated by Levins equation.

根据Levins公式计算了75种藓类植物的生态位宽度。

Based on field investigation and by using Levins and Pianka formula, the niches of seven bryophyte species in Hani Peatland of Changbai Mountains were studied.

采用Levins和Pianka，对哈泥泥炭地7种苔藓植物的生态位进行了研究。

In fact, over 2,500 plant species may be found here and nowhere else in the world; there are 10 different vegetative areas and microclimates (it is worth remembering that only 13 exist in the whole world), multi-coloured bird species, turquoise waters populated with a rich ecosystem and lots more again.

实际上，这里存活着2500种他处没有的植物种类；10个不同的植物区和小气候（值得一提的是，全世界只有13种），各种色彩艳丽的鸟类，碧绿的水还中孵养着一个繁茂的生态系统。

In this paper,the behavioral,physiological, ecological adaption mechanism of H.armigera and H.assulta to their common host plant tobacco were studied comparatively,and the main results were summarized as follows:Electroantennogram response of adult to tobacco volatiles:(1) H.armigera and H.assulta elicited similar EAG responses to the tested 20 tobacco volatiles;both of them elicited significantly more sensitive to green leaf volatiles,aliphatic and aromatic compounds, than to monoterpene,sesquiterpene,heterocyclic compounds under lower concentration; while the similar EAG responses under higher concentration were detected,but most of them were not significantly different with each other.

本文从行为、生理和生态适应三个方面，对棉铃虫和烟夜蛾与烟草间的互作进行了比较研究，主要结果如下：成虫对烟草挥发物的EAG反应：(1)两种夜蛾对测试的20种烟草挥发物均可产生EAG反应；低浓度下对绿叶气味、脂肪族、芳香族化合物的EAG反应显著高于单萜类、倍半萜类和杂环化合物；高浓度下的EAG反应也表现出相似的总体反应趋势，但多数反应值间的差异未达显著水平。

This exhibition attempts to embark in an art institution from an internal survey of art ecology. Unlike the customary emphasis on visuality of a single artwork,"Glass Factory" utilizes a way of working similar to sociology and statistics to install and complete the presentation of art pieces."Glass" reminds us of the existence of "viewing", whereas its transparency could lead us to nowhere. Despite of that, we are moving closer to a practical approach that may unveil the nature of glass.

我们需要一种新的审视方式来寻找这些现象背后的话语，所以，这个展览选择从生态的内部考察开始进入艺术机制，和以往强调单件作品的视觉性不同，"玻璃工厂"选择类似社会学和统计学的工作方式来完成和展示作品，"玻璃"强调了观看，而其透明性也许让我们一无所获，但是，起码我们在努力寻找着一种可行的方法来看到玻璃的实质。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！