生态种

Over time, the hot spot will die down as the Pacific Plate continues to move. This movement offers a new place to create another island if the hot spot returns to activity.

正因为这样的孤立，也为夏威夷带来保持生态完整的好处，在这里的上千种动植物种类，有90%以上，在地球上其它地方，已经看不到了。

According to the characters of the micro- ecological systeml both complicated and stable, which is formed from the relationship of symbiosis and reproduction among EM biological groups, we choose the organic waste water and animals as the study abjects. They provide the best experimental terms.

根据EM生物群落相互间的共生增殖关系而形成的一种复杂而稳定的微生态系统特点，选择有机废水和畜禽场作为研究对象，优选出最佳实验条件。

The vegetation are rich in the forests and there are many kinds of this, so basically a dimensional forests ecosystem has been finished, made up of metasequoia, pond baldcypress, poplar and willow importantly, in which perched on more than ten kinds of wild birds, such as aigrettes, pheasants, herns, peckers, mynahes and so on.

林区植被丰富，品种繁多，初步建成了以水杉、池杉、杨树、柳树为主要品种多元化森林生态系统，栖息着白鹭、野鸡、苍鹭、啄木鸟、八哥数十种野生鸟类。

The "man-made" ecosystems known as biospheres are ultimately "natural"-- a planetary phenomenon that is part of the reproductive antics of life as a whole....

这个以生物圈著称的&人造&生态系统最终归向&自然&——一种行星现象，是作为整体的生命的古怪行为再造的组成部分……。

The author in this paper systematically analyzes the burial custom of the Zangs through trying out the theories and methods of cultural anthropology from the national cultural background and burial custom's social functions of th e Zangs,and makes an explanation on the national cultural background of burial c ustom's production and development of the Zangs and summs up the social function s of burial custom from the angle of ecological environment,Bonism,Buddhism and Han culture.

本文试用文化人类学整体观这一理论方法，从藏族特有的民族文化背景和葬俗的社会功能两个方面，对藏族的丧葬习俗进行较为系统的分析。本文将从生态环境、本教、佛教和汉文化等四种文化角度探入来解读藏族丧葬习俗产生并发展所依托的民族文化背景，归结出藏族丧葬习俗所承载的四项主要社会功能。

The benefit of croppers in alone crop model are very low, however compound models very well.

其中两种复合模式差距不大、数值接近，单独种植模式下的农作物效益很低，复合模式的生态效益比单一种植的作物明显高出很多。

The limitation of two theories relating to the traditional relations between productions of man and material resources appear along with the problems of environment pollution and ecocide.

随着环境污染与生态破坏问题的出现，传统的关于人的生产与物质资料生产之间关系的两种生产理论的局限性逐渐显现出来。

You can buy an Ecosphere by mail order. It's like buying a Gaia or an experiment in emergent life.

你可以通过邮购买到一个生态球，就好像买到一个盖亚或者是生命涌现中的一种实验。

You can buy an Ecosphere by mail order. It's like buying a Gaia or an experiment in emergent life.

你可以通过邮购买到一个生态球，就好像买到一个盖亚或者一种自发生命的实验。

The Ecosphere is a totem, a totem of all closed living systems.

不过，一个生态球的真正状态，还是一种沉静。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了