生态的

SongNan Ecology Farmstead occupies a land area of 500 Chinese acres.In order to build a well appointed and functional farmstead example demonstrating "green, ecology, civilization",all of the projects have the feeling of time spirit and local color, and also rich in artistic and esthetic sense.

淞南生态农庄总占地500亩，为切实把农庄建设成为一个设施完备、功能齐全的"生态、生产、生活"示范点，从"绿色、生态、文明"的创园概念出发，各项目具有鲜明的时代特色、地域涵养、丰富的艺术表现力和直观的整体美感，创意新颖、寓意深刻。

Finally, Practice has proved that the technical approach supported with GIS and the evaluation of the county's ecological security pattern based on nature-ecology restriction are feasible. At last some policies and suggestions about how to construct the regional ecological security pattern are put forward.

实践表明GIS技术支撑下的、基于自然－生态约束评价的县域生态安全格局构建的技术方法是可行的；并针对该县的实际情况提出县域生态安全格局建设的相关建议。

In traditional evaluation thought and model, the character of the "zero sum game" brings theoretic limitation to research of team construction, as well as enterprise competition and effective cooperation.

针对传统评价思想和模型中"零和博弈"特征对团队建设，以及企业竞争与有效合作研究构成的理论缺陷，本文导入生态学中几经演变已趋于成熟的生态位理论及其量化评价技术，利用生态位评价对物种竞争与和谐共存关系有效描述的独特优势，构建了新型的、基于生态位的企业及核心员工评价模型，并对模型进行了实证研究与检验。

It is the important objective of the core project "Global Change and Terrestrial Ecosystems" of International Geosphere Biosphere Project to prodict the feedback of terrestrial ecosystems on atmosphere and climate and the responses of the structure and function of ecosystems, natural and managed, to global change in finer scales.

预测陆地生态系统对大气和气候的反馈作用及在更微观的尺度上预测全球变化对自然和农业生态系统的结构和功能的效应是国际地圈－生物圈计划的核心项目"全球变化与陆地生态系统"的重要研究目标。

The main results include:(1) Ecological economy and landscape ecology are merged and applied in sustainable development evaluation of Beijing mountainous region. The landscape measure of regional sustainable development is to build a model landscape with reasonable structure, efficient function and harmonic relationship of ecological system.

主要取得的研究结果：(1)提出了生态经济理论与景观生态理论相结合进行北京山区可持续发展评价，区域可持续发展的景观途径就是将人类活动对于景观演化的影响导入良性循环，建立一种由结构合理、功能高效、关系协调的生态系统组成的模式景观，以实现区域可持续发展。

As a result of its high sensitivity, low-bearing capacity of the disaster, small environmental capacity, the Karst ecosystems have become a typical ecological fragile zone. The fragile ecosystems coupled with the irrational human use of the land, lead to the rapid environmental degradation, which seriously restricted the economic development in the areas. Thus people's attention about them is increasing, and a series of related research has started, which has yielded some results.

由于喀斯特地区生态系统敏感度高，灾变承受能力低，环境容量小，成为典型的生态脆弱区，加上人类对土地的不合理利用，使得该地区生态环境迅速退化，严重制约该地区的经济发展，因而受到人们的极大关注，对其展开了一系列的相关研究，取得了一些成果。

The results showed a perfect inosculation between the ecological footprint and the development characteristics and spatial pattern, and illustrated that the optimized EF model could make a better orientation for the environmental pollution in the system, and also, could roundly explain the environmental effects of human activity.

说明优化的模型在内涵上为环境污染在生态足迹模型中进行了较准确的定位，使结果能更全面地反映人类活动对生态环境的影响，在核算的完整性和客观性上均优于传统的生态足迹核算体系。

Based on the annotation of coupling between urbanization and eco-environment,the rule curve has been deduced by combining "S" curve of urbanization growth and inverse "U" curve of eco-environment changing,and the coupling rules of China been tested and the causes been explained.

本文在阐明城市化与生态环境交互耦合含义的基础上，利用城市化的S型生长曲线和生态环境演变的倒U型曲线，演绎出城市化与生态环境耦合的规律曲线，并以中国的实际数据为例，进行实证分析。

It is a new problem about how to create the ecological leisure space which has both ecology and leisure function to promote the construct of environment and ecology civilization in city , at present , the research about theory is juvenility

本研究引入景观生态学对自然环境系统的认识方法和解决问题的思路，在对传统的城市生态休闲空间规划理论加以归纳和总结的基础上，分析了城市生态休闲行为与生态休闲环境的关系。

The ecological service value theory is the researching focus of Ecology and Geography today. Using the ecological service value theory to evaluate the forest in Khotan drainage area is the center of my paper; in the meantime, it is also the creative point.

生态系统服务价值理论是目前生态学、地理学等环境科学研究的热点问题，将生态服务价值理论应用于深居内陆腹地，气候干旱的和田河流域，计算其天然森林生态系统的服务价值的评估，是本论文研究的中心，也是创新点所在。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！