生态域

The 30 years from 1978 to 2008 see tremendous achievements of modernization of socialist construction and reform and opening up,山e accelerating development in economy,politics,culture and ecology,as well as the prosperous of legal theory in China.In these 30 years,legal theory in China has experienced itsestablishment and booming;theoretical controversies have occurred in law,rule of law,and legal science,a great volume of have publications appeared.

1978年到2008年的30年是中国社会主义现代化建设和改革开放取得辉煌成就的30年，是中国经济、政治、文化、社会以及生态建设加速发展的30年，同时也是中国法理学蓬勃发展的30年。30年间，中国法理学从初步确立到加速发展最终走向繁荣，在法、法治与法学研究等多方面论域中展开了理论争鸣，产生了诸多理论成果。

So personal, so subtle, so minute is everyone's parochial intelligence of their own computer's ecology, that any disturbance is alarming. A pebble dislodged, a blade of grass bent, a file moved.

个人拥有的电脑生态的局域性智慧都如此私密，如此微妙，如此微小，任何干扰都是吓人的——挖出的一块鹅卵石，弯曲的一片草叶，移位的一份文件。

The paper analyzed the content of total phospholipidsin lablab which was produced at Hunan Provincial GAP planting area of Lablab,the result indicated that the content of TPL in lablab was stable at this area,furthermore,this area had a good ecological environment for the growth of lablab with long history to plant lablab and traditional planting technology and processing method,as the producing area of lablab,it was feasible that lablab was planted large area for achieving the secon...

文章首次对湖南省白扁豆GAP种植基地平江县所产的白扁豆中总磷脂的含量进行了分析，结果表明该基地产收的白扁豆总磷脂含量稳定，且该地区具有适合白扁豆生长的微域生态环境和悠久的白扁豆栽培历史，以及传统的种植技术与加工方法，作为白扁豆生产基地，大面积生产白扁豆，达到全国第二大生产区的台柱作用，是完全可行的。

Study on the lithology, pa-leoecology of radiolarian assemblages, REE geochemistry and sedimentary association of siliceous rocks in this orogenic belt has proved that the Jinsha River suture zone could not have formed the main suture zone in the Paleo-Tethys domain.

本文从岩性特征、放射虫生态组合特征、稀土元素地球化学特征以及沉积组合特征等方面对滇西北金沙江带硅质岩沉积环境进行了综合研究，据此认为金沙江缝合带不能构成古特提斯域的主缝合带。

The single-celled phytoplankton included 116 inshore wide distribution species, 31 inshore warm-water species and 26 inshore temperate species, and the vascular plants were of 6 ecological groups, i.e., halophtes (24 species), hydrophtes (22 species), amphiphytes (35 species ), mesopllytes (103 species), zerophytes (6 species), and psammons (4 species). Halophtes, hydrophtes, and amphiphytes were the edificators and dominants, reflecting the azonal feature of the wetland vegetations. The vascular plants were divided into 5 life-forms, including 20 phaenerophytes, 4 chamaephytes, 54 hemicryptophytes, 48 geophytes and 68 therophytes, among which, hemicryptophytes and geophytes accounted for 52.58%, reflecting the relatively important function of cold and wet climate and local water-accumulated bottomland environment on the vascular flora formation.

区系中的单细胞浮游藻类包括近岸广布种116种、近岸暖水种31种、近岸温带种26种；维管束植物被划分为6大生态类群，包括盐生植物24种、水生植物22种、湿生植物35种、中生植物103种、旱生植物6种、沙生植物4种，保护区内湿地植被的建群种、优势种均为水生植物、湿生植物或盐生植物，反映了湿地植被的隐域性；维管束植物按照生活型划分，有20种高位芽植物、4种地上芽植物、54种地面芽植物、48种地下芽植物和68种1年生植物，其中地面芽植物、地下芽植物占区系植物总种数的比例较高，占52.58%，反映冷湿气候和局部低洼积水环境对区系的形成起较重要作用。

Chrysopa sinica and Orius sauteri showed closely sympatricand synchronous with the two leaf mites,but wide niche breadthesof food recipes weaken their functions of predatorness when themites and A.citricela appear at the same time.

六、草蛉、小花蝽与两叶螨的时间同步性和空间同域性较强，但因其食谱生态位较宽，当叶螨与蚜虫并存时，便降低了它们对叶螨的捕食效能。

And through case studies of anti illegal gender identification of foetuses and anti nomadically required abortions, this article presents the status and challenges in the government's effort in correcting the disproportion.

并且通过对打击&两非&案例的分析，从一个侧面来研究治理出生性别比偏高问题的现状及问题。本文从湖南省省情出发，着眼于省域生育生态环境的改造，对治理出生性别比偏高的问题进行了理性思考，经过多层次、多维度的研究，提出了具体的对策和前瞻性思路。

Results indicated the following: When selecting sites, location or transportation time was the most important factor, followed by the organization's professional resources or personal professional interests. After entering the sites, interns needed to define their roles as the placement position could be experienced as ambiguous, conflictual, powerless, alienating, and even nonexisting. Internship experience allowed interns to better understand the substance and ecological environment of the counseling psychology profession, as well as the roles and functions of counseling psychologists. These experiences have significant impact on the career development of interns.

研究结果发现：实习心理师选择实习机构时，首要考量地点或交通时间的因素，在优先考量此项因素后，机构的专业资源或个人的专业兴趣依序为两项最重要的影响因素；实习心理师在进到实习场域时有不同角色与位置的体会，包括：虽有位置，却是一个「不容易的位置」，其内涵含括角色位置的模糊、冲突、弱势、以及疏离、以及「没有位置」的位置；驻地实习经验让实习心理师更清楚谘商辅导的内涵、环境与生态，也更了解助人工作者的样貌、角色与处境，也因为这样的看清，对他们未来的生涯产生相当关键的影响。

Peanut or rice wereplanted in the large-scale weighing Lysimeter,pit plots,and standard runoff plots,wherehigh,moderate,and low soil moisture levels were designed as 3 treatments,assemblingwith some instruments such as time domain reflectometry,portable photosynthesis system,dew point microvoltmeter,and porometer.

季节性干旱缺水严重制约着我国红壤区农业的持续发展。1999～2000年在中国科学院红壤生态实验站，利用大型称重式蒸渗仪、测坑小区和径流小区，配合时域反射仪、光合蒸腾仪、水势仪及动态气孔阻力计等仪器，设计高、中、低3种土壤水分处理，进行了花生和早晚稻试验。

Based on the trophodynamics in marine ecological system and the primary productivity data from the fishing grounds of east Fujian during the marine investigation in Taiwan Strait, the concentration of organic carbon of phytoplankton and 52 species of main economic fishes were determined, and the nutritive level of the fishes and ecological efficiency in the fishing ground were calculated. The ecological carrying capacity of fish resources was 630800 tons using Cushing model and dynamics model.

闽东渔场位于26000'一27010'N、1 19050'一125000'E，北邻浙江温台渔场，南接台湾海峡，属亚热带海第2期林法玲：闽东渔场鱼类资源生态容量和最大可持续开发量域，鱼类资源丰富，系我国南方海域重要渔场之一。20世纪80年代以来，闽东渔场鱼类资源呈现衰退现象，有关鱼类资源生态容量和可持续开发量是渔业生产和管理部门所关注的问题。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了