生态

The research of the theories and methods of the evaluation of ecological assets aims to serving the regionalization.

进行生态资产评估的理论和方法研究的目的的最终是为生态资产区划服务。

Ecological function regionalization is very important to ecological environment protection in China.

阐述了我国开展生态功能区划的背景，分析了全国生态功能区划的基本目标和任务。

This paper discussed the significance of eco-economic regionalization of the Loess Plateau as reported in existing literature.

在概述生态经济分区现状的基础上，提出了在黄土高原进行生态经济分区的重要意义。

The first step is to get an evaluation index information map series; the second step is to do quantitative analysis and evaluation to every evaluation index by using the GIS software; the third step is to comprehensively evaluate the regional ecological function; the fourth step is to regionalize the ecological function.

其步骤为：第一步获取评价指标信息图层，第二步利用GIS软件对各个评价指标进行定量分析评价，第三步区域生态功能综合评价，第四步生态功能分区。

The principles of remote sensing in earth scinences were used in the investigation of resources and environment of the region to analyze hydrologic elements, regionalize hydrologic environment types, calculate water-yield; study the ratio relationship among agriclutural landuse, non-agriclutural landuse and total area, point out the regional difference of landuse type;res-earch the qualitative and quantitative perfects of low-yield area environment; cornprensively investigate forest resources, including ecologic environment of the suitable-forest area, site and ecologic and economic perfects of suitable-forest tree; find out the travel circle surrounding Beijing and function regionalization, storage mechanism of mineral resources and crustal stability, evolution of natural environment in last ten thounsand years and the relationship between them and land harnessing, planning and city and town construction.

本区资源与环境的遥感调查应用，主要是运用遥感地学原理，分析水文下垫面要素，划分水文环境类型，计算其产水量；分析非农业用地与总土地及其它用地的比例关系，探索土地利用类型结构的地域差异规律；农业低产地环境及其数量、质量特征的研究；综合调查森林资源，包括宜林地的生态环境、立地条件及宜林树种的生态与经济特性；以及以北京为中心的京津唐旅游圈及功能分区，矿产资源的赋存机制，区域地壳稳定性及区内近一万年来的自然环境的演化规律及其与国土整治、规划和城镇建设的关系等进行了多元综合研究。

With the case study on Wanzhou in the three-gorges reservoir area, it had been studied and analyzed that the potentialities of exploitation and use on land and ecological safety by established land use database, and it had been revealed that serious loss of water and erosion of soil, ecological environment fragility, the water conservancy project submergence a large amount of land, arrannements of the numerous immigrations need a large amount of land, contradictory remarkableness among human and land, and the latent crisis by extensive management land were main crises and questions of the land use.

利用建立的土地利用现状数据库，以三峡库区最大淹没区万州为研究对象，对库区土地开发利用潜力及生态安全性进行了分析和研究。揭示了库区土地资源利用中存在的主要危机是水土流失严重、生态环境脆弱，三峡工程淹没土地多、移民迁建占地比重大、人地矛盾加剧及粗放经营土地带来的安全隐患等问题。

Its special natural and ecological environment has made it necessary to reorient its ecological functions .

特殊的自然生态环境，赋予长江上游地区生态环境功能的重新定位。

The affinity of eco environment refers to mutual attraction, mutual repellence and co existence among the elements of eco environment.

生态环境的亲和作用指的是生态环境要素之间的相互吸引，又相互排斥，协调共存的特性。

The coastal zone is one of the most active natural surface regions, and is a fragileecotone, extremely sensitive to environment respondence.

海岸带是地球表面最为活跃的自然区域，亦是生态脆弱、对环境响应极其敏感的生态交错带。

Today, with the arrival of new century and new era, human beings, on one hand, resurvey their relationship with the nature through profound self-reflections and reestablish the balance between human ecology and natural ecology to rebuild their broken homestead; on the other hand, the arrival of new era has made people much more cry for building a more humane and comprehensive ideal living environmental space that combines the current society form, culture connotation and life style.

今天，随着新世纪和新时代的来临，人类一方面在深刻的反省中重新审视自身与自然的关系，重新谋求建立人文生态与自然生态的平衡关系，以图重建已遭破坏的家园；另一方面，新时代的来临使人们更加迫切需要建立一个融当下社会形态、文化内涵、生活方式、面向未来的更具人性的、多元综合的理想生存环境空间，这是新时代赋予景观设计师责无旁贷的责任和义务。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了