生态

Wulingyuan actively to strengthen the construction of the external traffic network, it is also perfect for a scenic tour of the grading of roads, stone-class travel Road, cable cars, cable and other facilities, and built a parking lot of ecological, eco-Square, 300 updated to meet emission standards for Euro Ⅱ environmentally-friendly cars of the scenic spots, and improve the scenic tour system, fully able to meet the self-help tourists visit the scenic spots to open businesses such as online booking of tickets.

武陵源在积极加强外围交通网络建设的同时，还完善了景区可供游览的等级公路、石级游道、缆车、索道等设施，建成了生态停车场，生态广场，更新了300台达到欧Ⅱ排放标准的景区环保车，完善了景区游览体系，完全可以满足游客的自助游，开通了景区门票网上预订等业务。

The outcomes of application to ecological rehabilitation of slopes of Yuanmo and Sixiao freeways in Yunnan show that the plant community formed through afforestation by taking White Tephrosia,Cajan and Pallid Rattle-box as the main is stable,good effects of slop.

在云南元磨、思小等高速公路边坡生态恢复中的应用结果表明：以山毛豆、木豆、猪屎豆这三种灌木为主进行绿化，所形成的植物群落较稳定，绿化护坡效果好，对干旱、风沙等的抗逆性强，特别适用于热带、亚热带公路、堤坝的边坡水土保持及生态恢复工程。

Constructing Forest Ecosystem of Taihang Mountain plays an important role in protecting ecology safety and improving manufacturing and life environment of Campagna of North-China and the area of Beijing and Tianjin.

建设太行山森林生态体系，对华北平原及京津地区生态安全和改善老区生产生活环境十分重要。

Ecological footprint is an important index of ecological carrying capacity.

生态足迹是一种表达区域生态承载力的重要指标。

The purpose of this dissertation is to draw on ecofeminist theory and criticism to explore Willa Cather's remarkable insights into feminism and ecology in her major works.

生态女性主义的思想特征是，探寻对妇女的统治与对自然的统治之间的联系，强调把女性主义研究与生态保护运动结合起来。

This article will analyze Cather's typical novels of the three stages from the ecocriticism perspective to illustrate the evolution of her ecological thoughts.

本文从生态批评的视角分析凯瑟三个创作时期的代表作，探讨凯瑟在不同创作时期生态思想的逐步演变及原因。

There is an original relationship between traditional hakka residential architecture and the social histories and the regional natural environments at that time. The traditional hakka residential architecture in Meizhou is established on Nature worship, and keep in harmony with natural environments. For examples, the locations of bildings are in line with local conditions; the layouts and styles are usually based on the rule of south exposure and central axis symmetry; the structures lay stress on functions and comfort and harmony with local environments. Unreasonable artificial alteration, for example, cutting slope and building house under the slope are usually triggers landslides, collapses and other geological disasters, and it has become the most dangerous and latent factor to the geological disasters. The ecological environment idea of the traditional hakka residential architecture in Meizhou region has still certain referential significance for modern residential architecture.

实证应用分析研究表明，梅州客家传统民居建筑与当时的社会历史背景、区域自然环境因素之间存在着密切关系；客家民居建筑渗透出尊重自然，与自然环境融为一体的生态环境理念，具体表现为选址上做到因地取舍与回归自然相统一，布局上讲究座北朝南与中轴对称相结合，建筑上注重实用舒适与环境氛围相融合；不合理削坡建房常常诱发崩塌、滑坡等地质灾害，成为地质灾害发生的最大潜在因子；梅州传统客家民居建筑的生态环境理念对现代民居建筑仍然具有借鉴与启示作用。

Potential maps could be useful as baselines to establish critical habitat in a productive ecosystem where speciation may be occurring,and to declare new protected areas for cetacean conservation in Venezuelan waters.

在一些高产的生态系统内新的物种可能正在形成，而这些潜在可能的分布图可以作为在高产生态系统内确立关键栖息地的标准，由此我们可以在委内瑞拉水域为鲸类建立新的保护区。

Chidken to be reared in the upper space of piggrey, chicken manure as pig feeds, pig dung to be fermented as the source of march gas, march gas to be used generating electricity, the sediments of gas-generating pit as fish feeds, liquid from the pit flowing into fish pond and irrigating greenhouse, water form fish pond as fertilizer of paddy fields, this is a comprehensive eclogical pattern composer of circulating utilizalion of food chain and multiplc-direction transformation of energy.

猪舍上层空间养鸡、鸡粪喂猪、猪粪沼气发酵、沼气发电、沼渣喂鱼、沼液注人鱼池和温室、鱼池肥水浇灌稻田。地""空""永立体养殖，是食物链循环利用和能量多方位转化的综合性生态模式。本模式是以养猪为主体，以沼气发酵为中心枢纽的集鸡、猪、鱼及种植业为一体的综合性立体养殖业。它具有相应的结构组成，适宜的结构比例和良好的社会效益、生态效益和经济效益。

The goals and the principles of conception for a river ecology restoration project are analyzed. The project used as the study case demonstrates that the traditional design method for a water resources project causes the channelization of a river and this leads to numerous adverse effects on the ecological system of a river.

从20世纪70年代开始科学工作者就对基西米河渠道化工程引起生态系统的退化进行了长期的观测研究，同时组织了论证与评估，研究如何采取工程措施和管理措施对于河流生态系统进行修复。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。