生就

If God allowed us to go through our life without any obstacles, it would cripple us.

若上帝让我们的生活一帆风顺，那么，我们的人生就会有缺陷。

"One is born to that," said the cucumber to itself.

这是生就的！"她内心这样说着。"

He was not seated by her; perhaps that was the reason of his silence; but it had not been so in Derbyshire.

他们一走出门，班纳特先生就说：他是我生平所看到的最漂亮的一个人。

I've proved all my life that I'm a down-to-earth guy.

我的一生就证明了我是个务实的人。

Dr Watson and I will spend the night locked in your room .

我和华生就锁在你的房间里过夜。

Dr Watson I will spend the night locked in your room .

我和华生就锁在你的房间里过夜。

Dr Watson and I willspend the night locked in your room .

我和华生就锁在你的房间里过夜。

George Eastman on the subject of use.

伊斯特曼先生就"实用"这一话题进行的一场对话。

Have an endpoint is the ray, and my life is like out for the line.

拥有一个端点的是射线，我的人生就像放出去的线。

Look here, all of you, he said entreatingly, as soon as Nana had gone into the bathroom. I have just thought of a splendid joke. I shall pour my medicine into Nana's bowl, and she will drink it, thinking it is milk!

"你们都来瞧，"娜娜刚走到浴室里去，达林先生就说，我刚想到一个绝妙的玩笑，我要把我的药倒进娜娜的盆里，她会把它喝下去，以为那是牛奶！

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。