生存能力

The differentiation coefficient is 0.07 between three inbreed families respectively. The highest level of genetic homozygosity is in families Ⅱ at 18, but genetic variation is a little difference between inbreeding pig and mice. However, this study revealed the pattern of genetic variation at microsatellite loci in the 3 inbred families of WZSP with one of the most important findings to be the high level of unexpected heterozygosity at some loci, e.g. Sw874 and Sw936 that could be part of the unique genetics of three families. A hypothesis is that certain functional genes linked with such microsatellite loci may be involved in the maintenance of viability of these inbred families of WZSP remains for further investigation.

随近交代数的推进，每个星座上等位基因数越来越少，基因的纯合度越来越高，但WZSP近交系微卫星等位基因的纯合度有一定的限度，与近交鼠有所不同；在近交系3个家系各个世代中有少数几个基因座，如Sw874和Sw936等一直处于高度杂合状态，这可能与WZSP近交家系的种质特异性有关，推测与这些基因座处于同一连锁群的某些功能基因在维持极高近交水平下WZSP的基本生存能力中起着关键作用。3个近交群体间的分化系数在0.07以上，已各自成为独立家系；3个家系的近交程度不完全一致，基因的纯合度亦不同，Ⅱ系最高、14个微卫星座中7个纯合，其次为Ⅰ系和Ⅲ系。

In order to decrease cost of product, improve quality of product and shorten the design time, manufacturing enterprises must take advantage of the advanced communication and information technology to inosculate the advanced manufacturing technology.

制造企业必须依靠先进的通讯、信息技术，加速与先进制造技术的融合，加速开发满足T，Q，C，S要求的符合市场需求的产品，以提高企业在激烈市场竞争中的整体生存能力。

This will surely lead to greater survivability while affording a higher 2.6:1 (vs. the old 2.4:1) internal ratio better suited to today's high-power, high-RPM motors.

这必将导致更大的生存能力，而给予较高的2.6：1 （与旧2.4：1 ）内部的比例，更适合今天的高功率，高转速电机。

However, it's clear that if levelheaded economic experts are even pondering the viability of Europe's monetary union, the situation is grave indeed.

不过，如果连稳健型经济专家都开始怀疑欧洲货币联盟的生存能力，问题显然已经相当的严重了。

TO my opinion , I like polar bear better , its viability make me feel marvelously .

要我说，我偏喜欢北极熊，它的生存能力让我感到惊叹。

Without good mothering, in the first year of life especially, the capacity to survive is seriously affected.

如果没有母亲的照料，初始的生命特别在第一年的生存能力将受到巨大的影响。

In 300 pints examined at random, it was found that less than a quarter of 1 percent of the red blood cells had been lost, and, when the blood was transfused, few red cells were found nonviable.

在随机检查300品脱中，发现只失去了不到 0.25%的红血细胞，而且，当输血时，很少量的红细胞发现无生存能力。

Particular attention was paid to the results of storage of blood (high plasma hemoglobin and potassium, low labile factor activity, nonviable platelets and leukocytes).

特别注重对血液储存结果（高血红蛋白和血浆钾，低活性因子活性，无生存能力的血小板和白细胞）。

This "piggyback" method to enhance the viability of small rhododendrons will do much good they do.

这种"寄生"的方法对提高小杜鹃的生存能力倒也很有好处。

Money was misallocated during the great stock and property bubble of the 1980s, but then even more was wasted in the next decade, as banks kept "zombie" companies alive and politicians raided the biggest pork barrel in history.

在80年代的股市和房地产泡沫中，资金被扭曲配置，而在接下来的十年中，浪费更为严重，因为银行要维持那些已经丧失生存能力的工资的生命，政客则获得了历史上数额最大的一笔公共建设经费。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。