生存

In thus giving of his life, he enriches the other person, he enhances the other's sense of aliveness by enhancing his own sense of aliveness .

通过提高自己的生存感，他会提高别人的生存感。

The saline and alkali soil is distributed widely over Aibi Lake Wetland of Xinjiang.

新疆艾比湖湿地盐碱化土壤广泛分布，不同的土壤盐碱环境对土壤微生物的生长特征的影响有所不同，微生物的生存状况反过来又反映了其生存的土壤健康状况。

Topromote the QOL of UC patients, the key is to control the patients condition andmaintain them at the alleviative stage.

(1)中年(30-50岁)、中等教育程度UC患者的生存质量较低，应予以重视；(2)控制病情，维持缓解是提高UC患者生存质量的关键。

I am not going to argue about whether people who behave altruistically are 'really' doing it for secret or subconscious selfish motives.

我的定义只涉及行为的效果，是降低或提高这个假定的利他主义者生存的可能性，以及这个假定的受益者生存的可能性。

With network being introduced into traditional media, and the broadening of people on-line, the network has become Infobahn and medium autobahn in work and deed,and become the accelerator oflife anagenesis of the society.

随着传统媒介纷纷上网和网民队伍的日益扩大，网络不仅成了真正意义上的"信息高速公路"和"媒介高速公路"，成为人类社会生命进化的加速器，而且正在将人的生存竞争演变为一种全新的数字竞争、传播竞争和网络生存竞争，并催生了一种前所未有的"网络化生活"和"地球村文化"。

We live because as Anthropic Principle postulates that our Universe seems to be designed to fit our existence.

我们之所以能够生存，是因为如人择原理所假定，这个宇宙为了适应我们的生存而专门设计的。

The human's view of values and world outlook lead to the antinomy between man and nature; it also leads to many environmental problems.

已经造成了人类生存的危机，严重影响了人类的生存与发展，成为了全球问题。

In his world of perplexed and clinging"tragedy"which is full of pain and sufferings and appetence, the "death" became a necessary part In his novel.

并且，白先勇小说中的"死亡"也是反思人类生存状态的一个支点，在对"死亡"的执着思考和表达中，白先勇关注着人类生存的迷执与苦闷。

Through comprehensive analysis of various physiological indexes, theinitial conclusion was drawn out: Atriplex canescens cannot survive in the areawithout irrigation and or with scarce rainfall; the limitation scope of rainfall forAtriplex canescenss survival is under research; this species can only be extended inthe area with certain favorable rainfall.

通过对各项生理生态指标的综合分析初步得出如下结论：在没有灌溉和降雨量不大的干旱地区难易生存，至于四翅滨藜在降雨量多少毫米的范围内能够生存，还需要进一步的研究；在干旱沙区进行推广，必须有一定的灌溉条件。

The first step of the process includes the aerobic oxidation of reduced nitrogen compounds to nitrite and nitrate by specialized, autotrophic bacteria.

第一过程的步包含生存于氧气中的氧化的减少的氮是经过专门，靠无机物质生存的细菌混合特别是向亚硝酸根和硝酸盐铵。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。