生子的

Born September 6, 1860, in Cedarville, Illinois, Addams grew up in an era when women were expected to marry and raise children.

亚当斯于1860年9月6日出生在伊利诺州的席达威尔市，当时社会对妇女的期待就是结婚生子。

I thank beneficent God that Elias was first-born.

我要感谢仁慈的上帝， Elias 是我的头生子。

S. trifoliorum is similar in biology and morphology to S. sclerotiorum , but S. minor produces much smaller sclerotia and generally produces apothecia less frequently in nature.

三叶草核盘菌在生物学和形态学上比核盘菌要小，小菌核产生的菌核非常小并且在自然状况下一般很少产生子蘘盘。

Part of the reason is high unemployment, which discourages couples from having families.

造成这种现象的部分原因是高失业率阻碍了人们结婚生子。

Ridge Tool Company, a division of Emerson, is the global leader for professional pipe and tube tools serving a variety of industries including plumbing, mechanical, construction, HVAC and facility maintenance.

美国里奇工具公司，艾默生子公司之一，是全球专业管道工具的领先者，其产品广泛应用于给排水、机械、建筑、暖通空调和设施维护等领域。

The third child and first son of Reza Shah Pahlavi, Mohammad Reza was one of eleven children born to the "Old Shah", who had several wives.

第三个孩子和长子，伊朗巴列维，穆罕默德礼是11所生子女的&老沙&，谁有几个妻子。

At that time he will be advised by his shaikh, in the words of Sayyid al-Kharraz,'Perfection is not in exhibitions of miraculous powers, but perfection is to sit among people, sell and buy, marry and have children; and yet never leave the presence of Allah even for one moment.'

在那时，他将被他的导师建议，用Sayyid al-Kharraz的话来说；'完美不在展示奇迹上，但是完美在于与人们在一起，买卖、结婚生子，却从未离开过安拉，那怕一刻。

Phase splitting means the explants after the induction of cell dedifferentiation through continuously split the process of proliferation of daughter cells.

分裂期是指外植体细胞经过诱导以后脱分化，不断分裂、增生子细胞的过程。

But Onan knew that the offspring would not be his; so whenever he lay with his brother's wife, he spilled his semen on the ground to keep from producing offspring for his brother.

俄南知道生子不归自己，所以同房的时候便遗在地，免得给他哥哥留后。

Dr. Stephanie Belloc, of the Eylau Centre for Assisted Reproduction in Paris, said this is the first time that such a strong paternal effect on reproductive outcomes has been shown.

到了一定年龄，当生育被提上日程时，女性会惧怕&生理钟&并急着尽早产子。但男性却罕被提醒，丝毫不担心推迟结婚和生子后的生育力问题。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。