生子的

And, by a creative act of God Sarah brought forth the son from whose descendants the Saviour of the world would be born.

结果，上帝创造的大能使撒拉怀孕生子，这一儿子的后裔中有世界的救赎主诞生。

Bryson covers all corners of the island observing and talking to people from as far afield as Exeter in the southwest of England to John O'Groats at the north-eastern tip of Scotland.

原本只想稍作停留的他竟在这块土地上娶妻生子落地生根起来。二十年后，他决心带着妻儿回到自己的故乡美国，在离开英国前，布莱森又重新背起行囊，坚持要作一番旨在告别的环岛之旅。

of children born of artificial insemination is the legal status we have to face a major legal issues.

需要翻译的有三个部分： 1 人工授精所生子女的法律地位是我们不得不面对的一个重大法律课题。

The processor (50) generates partial matrix H1 to satisfy the conditions that, when any two rows contained in partial matrix H1 are selected, the two rows have periods that are relatively prime, or when the periods are identical, the two rows have different phases.

处理器(50)产生子阵H1以满足以下条件：当选择子阵H1中所包含的任何两行时，这两行具有互质的周期，或者当周期相同时，这两行具有不同的相位。

At last, I still found the answer, Now I were married and procreated a bady,so I want to a good wife for me husband, and a good mother for my dau.!

之后，还是找到了答案，如今自己已经结婚生子，安安心心地做我老公的好老婆，做我女儿的好妈妈！

For example, Physicians for Peace has had a program to treat burn victims in Nicaragua since nineteen ninety-two.

例如，爱好和平的医生子自1992年起就对尼加拉瓜烧伤的患者展开医疗活动。

Gyan Babu, after taking me through "The Birth of the War-god" and one or two other books in a desultory fashion, went off to take up a legal career.

曰为湿婆，实为男性娶妻生子，其子战胜了强大的恶魔。故事取材于神话，由迦梨陀娑编撰。——译注）和另外一两本书后，离开我家去谋了一份合法的职业。

Why do people love star keen to have children, ugly people noticed us in the most concerned about having children, one giant panda, a big star, is this necessary link between the two there.

人们为什么爱热衷于明星生孩子，丑人注意到大家在生子方面最关注的，一个是大熊猫，一个是大明星，难道这两者之间有着必然的联系。

Again five years, I get married to give birth to a boy, make the seato turn over to the man the wife, has started the daily necessitieslife.

再五年，我嫁人生子，做海归男人的妻，开始过柴米油盐的生活。

Many miracles have taken place in this place of Lourdes and still do until today.

这一切事的发生，是为应验上主藉先知所说的话：「看，一位贞女将怀孕生子，人将称他的名字为厄玛奴耳，意思是：天主与我们同在。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。