生命短暂的

"Individual life is opposite at the world it is very brief, mediocre and unambitious perhaps, bland; Active perhaps up, act vigorously fit is."

"个体的生命相对于世界是十分短暂的，或者庸庸碌碌、平淡无奇；或者积极向上、奋发作为。"

And now in this windless February instant Ihad crossed over into a new phase of living.

如今，在这个无风的二月，我在短暂的瞬间跨越到了生命崭新阶段。

I don't know of any better service to offer for the short time we are in the world .

我不知道在这世上，在我们短暂的生命中还有其他更好的服务。

So if we are to enjoy this short life we should respect the divinity of appetite, and keep it eager and not to much blunted.

所以要想享受这短暂的生命，我们应尊重欲望的神圣性，保持其敏锐度。

Life probably wouldn't have had time to evolve under such brief deluges , according to their report in the December 6, 2002, Science.

这些研究人员在2002年12月的《科学》发表报告指出，如此短暂的洪水期可能还不足以演化出生命。

The short span of life forbids us to take on far-reaching hopes.

Horace 短暂的生命不允许我们拥有过高的希望。

Life isn't a short-term experience, and not so easy to be idled away.

生命不是一段短暂的经历，也不是那么轻易就可以被虚度的。

For the valour of the Edain the Elves shall ever remember as the ages lengthen, marvelling that they gave life so freely of which they had on earth so little.

因为随着岁月流逝精灵将永远铭记Edain人的英勇，惊讶于他们能如此慷慨地献出在世上如此短暂的生命。

Though they only last for one year, annuals pack a lot of color into their short lives.

尽管它们的生长期只有一年，但是在短暂的生命里充满缤纷色彩。

His life was very short, only a short period of 33 springs and autumns, but he has left an indelible signature in literature ideology and politics.

他的生命短暂，只匆匆走过短短的三十三个春秋，但无论是在文学上还是在思想上、政治上，他都留下了不可磨灭的印迹。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐