生命的

You do it at the peril of your life.

你做那件事要冒生命的危险。

A rain forest and a periwinkle, an electronic network and a servomechanism , SimCity and New York City, all possess degrees of hyperlife.

一片热带雨林和一枝长春花，一个电子网络和一个自动控制装置，模拟城市和纽约城，全都拥有超生命的级别（注释2）。

It is also endowed with sufficient intelligence to conserve the energies and perpetuate its own life.

同时它还被赋予了足以让它保存能量、延续自身生命的智慧。

What's your philosophical view of life?

你对于生命的哲学观点是什么？

More phyla in the very, very beginning, where we found the first fossils of

早以前，就是在第一次发现动物生命的化石时，它们就已经存在了。

"Let's teach him our life of piety," said the elephant.

"让我们教会他我们对生命的虔诚，"大象说。

You have always been the pillar of my life.

你一直都是我生命的支柱。

You have always been the pillar of my life, love you always.

你一直是我生命的支点，永远爱你。

I tell you that security is a major pillar of human life.

我告诉你们，安全是人类生命的重要支柱。

You descended upon life's placid lake...

你踱步于生命的湖畔。。。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。