生命的

"If people disregard the great works of the past, it is because these works no longer answer the needs of the present." 190."As long as people in a society are hungry or out of work or lack the basic skills needed to survive, the use of public resources to support the arts is inappropriate -- and, perhaps, even cruel -- when one considers all the potential uses of such money."

技术进步使人们的生活质量提高，医疗水平提高，使我们的精神生活丰富网络技术人类生产力提高，与自然作斗争越来越有优势，使我们有可能再一次又一次的自然灾难中幸存，一个最简单的例子，如果在地球的生命结束之前，人类找到延长地球生命的方法或者移民岛外星球，任何血肉之躯将抵挡不住。

I wish my life can be like the autumn—one that does not have too many florid spring flowers and floating summer clouds; one that does not have blatancy and different kinds of whirly colors!

愿我的生命也是这样的，没有大多绚丽的春花、没有太多飘浮夏云、没有喧哗、没有旋转的五彩，只有一片安静纯朴的白色，只有成熟生命的深沉与严肃，只有梦，像一样红枫那样热切殷实的梦。

Covering 71% of the surface of the earth, the sea is a major component in the supporting system of life on the earth, and an important adjustor of the environment.

海洋占地球表面积的71%，是地球生命支持系统的一个重要组成部分，是环境的重要调节器，也是生命的摇篮，资源的宝库，风雨的故乡，五洲的通道。

Stand under gentle sunlight in spring , yearn for that there is the sea in distance , distance , have a mountain to have forest: Distance bill my sincere dream,...But, on the platform standing in eighteen-year-old, I understand that: Season in dreaminess, even if being still satisfying emotion, theme also, being only minor interlude music or song in a film or play in life long river, but being able to not become life!

站在春天柔和的阳光下，向往远方，远方有海，有山有林：远方票据着我真诚的梦……但是，站在十八岁的站台上，我懂得：在多梦的季节，即使是再美的情感，也只是生命长河中的小插曲，而不能成为生命的主旋律！

We have to wait long, they heard the crying of a new life ...... the life of a brilliant point, and both are in hard won pay and wait, and wait for the achievements of one of life's glories .

我们在漫长的等待中，便听到了一个个新生命的啼哭……生命中任何一个辉煌的顶点，无一不是在艰辛的付出和等待中获得的，在等待中成就了人生一个又一个的辉煌。

Darwinism offered a beautiful model for the orderly march of insentient life toward the peak of known perfection: the human male.

达尔文进化论提供了一个漂亮的模型，一个从无意识的生命开始，朝着已知的最完善的智慧生物——人类——这一生命的巅峰进化的次序。

The only way I know of dealing with this general human conceit is to remind ourselves that man is a brief episode in the life of a small planet in a little corner of the universe, and that for aught we know, other parts of the cosmos may contain beings as superior to ourselves as we are to jelly-fish.

我所知道的处理这种普遍的人类自负的唯一方式是，提醒我们自己，人类，只不过是环宇之中，一个小小角落里的一颗小行星上的生命的短暂章节，宇宙其他地方，别的生命优于我们就像我们优于水母，也未可知。

The only way I know of dealing with this general human conceit is to remind ourselves that man is a brief episode in the life of a small planet in a little corner of the universe, and that for aught we know, other parts of the cosmos may contain beings as superior to ourselves as we are beings as superior to ourselves as we are to jelly-fish.

我所知道的处理这种普遍的人类自负的唯一方式是，提醒我们自己，人类，只不过是环宇之中，一个小小角落里的一颗小行星上的生命的短暂章节，宇宙其他地方，别的生命优于我们就像我们优于水母，也未可知。皛然山人09年10月译自1988版中央广播电视大学英语专业范读读本

The basic nature of life should be identical and the basic instinct of life is moving forward.

生命的本质应该是相同的，生命的本能都是向上的，我们终将冲破层层世俗之茧的束缚。

The Spanish Civil War and World War Two have helped him comprehend the full meaning of life and death.

在探索的最后这一阶段，作者发现海明威对于生与死呈现出超然的态度，他所关心的不再是生命的长短而是生命和死亡的内在意义。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。