生命的

The end of a life represents the beginning of another.

一个生命的尽头，所代表的是另一个生命的开始。

The dissolution of man is but the signal of other birth, and the world goes on, beautiful and ever new revelling in its vigour.

人的消亡不过标志着其他生命的诞生；世界依然存在，美丽多姿，不断更新，充溢着生命的活力。

Perhaps we'll sing hymns rhapsodizing our role as an ornate node in a vast network of new life that is spawning on top of the old.

自旧的生命系统中诞生出新生命的庞大网络，人类则成为其中一个华丽的节点——也许我们还会为此高唱赞美诗哩！

Its one thing to be single in a wheelchair and quite another to actually be someone who will make the most out of his life and let life look for him rather than him shying away from it.

它的一件事，要单在轮椅上和另一回事，其实谁，有人会做出最出他的生命，让生命的寻找他，而非他回避。

This is a truth that promises light bursting from darkness , strength born from weakness and , if one dares to believe ,life emerging from death.

光明来自于黑暗，力量的诞生来自于软弱，生命的力量就来自于死，如果一个人能敢于相信这一点，那么生命的力量就能战胜死亡。

Instead of singing the more popular fair-sounding song of youth, he directly reaches the end of life and searches for the significance of it.

他跨越了青春，没有唱最容易唱和最动听的青春之歌，而是直接抵达生命的终点，寻找生命的意义。

Through the terrible and bloody pictures, facing the heart-tearing pains which are unbearable, every one of us students should think, being the posessor of a fresh life, how can we "escort" our boats of life?

透过这些血腥的画面，面对这无法承受的撕心之痛，每一个学生都应该去思考，作为一个鲜活生命的驾驭者，怎样为生命之舟&保驾护航&呢？

It is only when we get to know the Life-giver, our Creator, and come to understand and fulfill His wonderful plan for our life, that we are able to live contented, peaceful and meaningful lives.

只有认识我们的生命之源、我们的创造者，了解和实现他对我们生命的美好计划，我们才能活得充满平安、喜乐且有意义。

Paper works is the last glance that the livings give to the dead after the end of life, and also is a new understanding of life.

啊！远山》是生命完结后生者对死者的最后的审视，也是对生命的一种重新认识。

Paper works is the last glance that the livings give to the dead after the end of life, and also is a new understanding of life.

纸活》是生命完结后生者对死者的最后的审视，也是对生命的一种重新认识。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。