生命的

The molecular accessibility of enzyme was calculated and analyzed on the basis of its crystal structure data.

酶是生命体内一类重要的蛋白质，它对维持生命的新陈代谢有重要意义。

The purpose of life is to increase your alignment with truth, love, and power.

生命的目的是什么？生命的目的有三个部分：事实、爱和力量。

Each of these beings that amalgamate is able to work on their own from the brain system of the master being.

合并了的生命各自从主生命的脑系统中能够运转他们自己。

In the geological time scale, there are five eras , the archeozoic which means "beginning life", the Proterozoic which means " fore life"

在地质年代表中共划分为5个代，太古代的意思是"生命的开始"。元古代意即"生命之前"

Dai-ichi's listing will bring into the market a large number of retail investors – the life assurer's policyholders who will be receiving the shares.

第一生命的上市将为市场带来大批散户投资者——将获得公司股份的第一生命保单持有人。

Bask in the glory of life. Appreciate the gift of your own life.

沐浴在生命的尊荣之中，欣赏你生命中的一切恩赐。

This will inevitably cause students to belittle their own lives and to be indifferent to others'.

这种状况不可避免地造成了学生对自己生命的轻视和对别人生命的漠视。

Marriage is like life in this --that it is field of battle ,and not a bed of roses.

爱情是男人生命中的一部分，却是女人生命的全部。

The most important thing is the life in the world, whatever who, has no rights to bereave other's life.

世界上最宝贵的是生命，无论是谁，都没有剥夺别人生命的权力。

According to existing results, it is generally thought that during the Neoproterozoic Earth had experienced several most severe global glaciations in Earth's history.

根据现有的研究结果，地球在新元古代时期确实经历了数次地球历史上最为严重的全球性冰川期，但地球是否被完全冰封还需要更充分的古地质和古生物方面的证据来证明；利用气候模式对各种可能的外部强迫的模拟试验表明&冰雪地球&是很难形成的，并且，如果地球进入完全被冰封的状态，它将是难以被融化的；关于新元古代时期剧烈的气候变化对寒武纪生命大爆发所起的作用存在2种观点，一种认为气候变化导致了原始生命的基因突变并诱发了寒武纪生命爆发，另一种认为这种影响主要是生态方面的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。