生命力的

First, to some extent, the primitiveness of lawin new dimension brings about the renaissance of the law of human sociology. Secondly, the revival of belief in law enhances the efficacy and vitality of law in a democratic and natural sense.

首先，法律的原始性使现代法律制度在某种程度上恢复了法律人类学的法律观；其次，法律信仰的重构，从民主和自然的途径克服了法律的现代性，从而加强了法律的实效性和生命力。

A pustulant vegetable. A retarded fossil . The black hole into which the universe continually implodes. Not even amoeba can survive on a keyboard you've touched. Your saliva is 100 times mor deadly than SARS. If you look up it opens a hole in the ozone layer . You are polluting the entire solar system.

生命力腐烂的半植物，每天退化三次的活恐龙，宇宙反复毁灭的原材料；你摸过的键盘上，连阿米巴原虫都活不下去；你喷出来的口水比SARS还要致命百倍；只要你抬头臭氧层就会破个洞，连丢进太阳系都嫌你不够环保。

He discussed the formation of Chinese nation and combination and recombination of Chinese traditional culture.

他对中华民族的形成与中国文化传统组合与重组等问题产生了新的认识，提出了"同世界上其它文明古国的发展模式不同，多源、一统的格局铸就了中华民族经久不衰的生命力"这一重要的学术观点。

Dandelion our hillside home everywhere, people here call it Jingang Gang, a green plant can be tender when eaten as vegetables, the same old flowers open rundlet, winds on the drift to the End of the World, Seed case of earth as their home ground, spring is coming spring moisture to germinate, so everywhere dandelion, dandelion is very general vitality is particularly stubborn.

蒲公英我们家乡的山坡上到处都有，我们这里的人叫它金刚刚，一种绿色的植物嫩的时候可以当菜吃，老了开小伞一样的花，风一吹就飘散到天涯，种子落地遇土为家，春天来了春雨滋润就生根发芽，所以蒲公英到处都有，蒲公英很普通生命力却特别顽强。

More than that, it most often seems to signify the life giving force. Blood is red, as is the nourishment of the wine, the color of the sun's rays upon the land, the sensuousness of the silk wedding gown, etc.

而且，红色经常被用来代表生命力：血液是红色的，酒的成色，太阳的光线以及喜服下包裹的女人的身体这些也都是红色的。

Third,the supernal vitality and regenerative ability of primitive myth.

河南神话的基本特征主要表现为：多文化因子的融合；多神话与传说的并存；原生神话超强的生命力与再生力；地域性与超地域性；神话与传说的相互生成；神话演变过程中的非逻辑性与超时代性。

Though lives in small town are lifeless and their destinies are doomed to be a tragedy, xiao hong relays to us not only the suspiration towards life, but also the voice mixed with somewhat vitality as well as struggling and fighting endeavors echoing in the small town. Little as she displays combat for life, she indeed hints greatly precious self-treasure, self-striving, self-reflection and self-recollection of our childhood during the weary life.

小城里面的人们生命是萧条的，命运是悲惨的，但萧红要传达给我们的不仅是对生命的哀叹，在小城里我们同样也能感受到生命的些许活力还有生命力亢奋与战叫的声音。

However, they hardly escaped from the shadow of aesthetic destruction due to its omnipresence. The inadequacy for previous aesthetic theories to face the idea of ultimate destruction leads to the active pursuit of the understanding and mastering of ultimacy of destruction, in which lies the ever-lasting vigorousness and decisiveness.

这种冲动主动明确地朝向破灭这个主题，通过对破灭的深入理解，发现破灭自身蕴含的决定性的力量，冲动由此获得巨大的爆发力，但由于破灭的自我反复和相互抵消，冲动无法获得持久的生命力。

The birth and rising of new disciplines can realize the applications which are previously either unrealizable or impractical.

新学科的诞生和崛起，都可能实现过去认为不可能或不现实的应用；相反，现有应用的提出和发展又可赋予新学科以新的生命力，并推动相关科学技术的发展。

The proclamation occurred not only because of the timing of entering the 21st century, but to assure that the CPC is the very powerful in leadership, vigorousness and cohesion.

它们的提出不仅是因为国家处于跨越世纪、迈向新战略目标的关键时刻，更重要的是要确保我党在中华民族伟大复兴事业中强有力的领导能力、顽强的生命力、强大的凝聚力。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷