生命力的

Adult-oriented colleges are restricted in their survival and development by various internal and external factors such as environment, opportunity, school conditions and faculty. Among the factors, a faculty of a high level is the key determining an adult-oriented college's strong vitality and healthy development.

成人高校的生存和发展受环境、机遇、办学条件、师资队伍等内外多种因素的制约，其中是否有一支高水平的师资队伍则是成人高校是否具有较强的生命力、能否得到健康发展的关键。

The competition between the theories mainly behave as the competition fo different schools. So , a school is force to pay more attention to some aspects just like the selection of topics,the education of talents,the ampliation of the achievement of studies. Accordingly, science are advancing.

理论之间的竞争主要表现为不同学派之间的竞争，应词一个学派为了是自己的理论保持生命力，不得不再选择课题、培养人才、扩大自己的研究成果等方面投入更多精力，从而促进了科学的发展。

She has a commanding musical presence - the listener is held from the beginning to the end - and the rhythmic vitality and the keenly articulated phrashing betoken a fine musical intelligence.

她的音乐有一种强势的临场感，从头到尾占据著听众的注意力，还有充满律动的生命力与紧密连结的乐句，显示出她精巧的音乐智慧。

ISO9002 quality system certification and maintenance, product quality mark has entered the ranks of international competition; ERP, JIT, and other management software used, that companies in the process of recycling, resource planning, time competition, the use of synchronous manufacturing won the advantage ahead of the The development of new products to meet market provides a good hardware, such hardware and software to build the perfect combination of the Coquimbo strong vitality.

ISO9002质量体系的认证与维持，标志着产品质量迈入了国际竞争行列；ERP、JIT等管理软件的运用，使公司在过程再造、资源计划、时间竞争、同步制造运用方面赢得了优势；超前的新产品开发为适应市场提供了良好硬件，这种硬件与软件的完美组合构筑了金博强大的生命力。

Chapter One presents"an Account of Bakhtin's Theory of Dialogism".

一是对话性是由巴赫金提出来的叙述学的新课题；二是巴赫金理论的核心是对话性；三是目前国内的文学理论研究需要了解对话理论；四是对话理论是目前为止生命力最强，最有发展前途的一个学说。

This paper discusses several questions concerning The New Accounting Law. First, the validity and completeness of accounting data is not equal to the validity of accounting information. We should establish the standard of validity. Second, the government plays a two-blade function in the accounting law. Third, the establishment and perfection of internal control is more important, more urgent, and more practical than accounting supervision.

本文针对新《会计法》中的若干问题进行了探讨，一是会计资料的真实、完整不等同于会计信息真实，要为&真实&确立标准；二是政府在《会计法》中所起的双刃剑作用；三是建立健全内部控制制度比会计监督更重要、更迫切、也更可行；四是会计委派制要通过继续深入试点来检验它是否违反社会主义市场经济的内在规律，有没有生命力。

Issued by the three-act play "Shanghai under the eaves," Xia Yan drama marked the creation of a mature, showing the realism of the art features.

他们身上都带着过去留下的创伤，但新的力量也在阴郁的环境中显示出强大的生命力。

This paper studies the grammatical difference between poetic license and the daily language from three aspects: sentence, discourse structure and syntactic structure.

在句子的解体、话语结构的瓦解和句法结构从松动到离析三个层面，分析了诗歌语言语法和日常语言语法的差异，并由此指出诗歌作为一种本真言说，其生命力就在于以拒绝的态度来反抗日常语言语

Aikido was developed by O'Sensei in the 1920s after his years of study in various martial arts, particularly the different forms of Jujutsu and is also much influenced in its philosophy by O'Sensei's spiritual practices.

合」即融合、「气」即东方概念之生命力，亦指人体内的气息、而「道」即途径。合气道是开祖，经过他多年来对多种武术的研究，尤其是不同流派的柔术，而在1920年代发展的。

There is increased recognition in China, that its future political strength lies in getting citizens involved -- in President Hus term of a more harmonious society.

中国日益认识到，其未来的政治生命力要以公民的参与为基础，也就是胡锦涛主席所说的构建更和谐的社会。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷