生命力的

The pine, cypress, plum and bamboo are favorites because of their ability to grow in harsh weather conditions and rough terrain.

因其在恶劣的气候条件和艰苦的生长环境下顽强的生命力受到中国传统园林设计者们的广泛青睐

"We're going to talk about extreme life extension," he says."I'm talking about very specifically allowing us to go into our second century of life with the vitality and the bounciness that you have when you're a young person."

&我们今天来讨论生命极限的延伸，&他说，&我具体要讲的那种延伸是指我们到了一百岁之后还能够活蹦乱跳的，像年轻时那样有充沛的生命力。&

The deviants and disagreements are not the indications of its recession any more.Because the postmodern theory opponents are quite aware that the new theory can prove its vigor and vitality only if it encounters more problems and difficulties.

它并不把异己的反对和论争看作&无望和衰退&的迹象，因为它知道：只有与更多的问题和难题相遇之后，才能向世人证明自身的活力与生命力。

How to take good use of the data and how to quicken discovering new knowledge with the help of computer are the keystones of TCM research.

中医药是中华民族具有几千年传统的医药学，积累了丰富的经验，拥有了浩瀚的文献，中华民族繁衍生息到现在充分证明了中医顽强的生命力和实用价值。

Thinking (and the UNHCR's job) broadened under Ruud Lubbers, a former Dutch prime minister, who managed in his time (2001-2005) as head of the agency to breathe new life into some old buzzwords: repatriation, reintegration and rehabilitation. Simply put, people who had fled a country because their village had been flattened would now get more help to go back and take up life where they had left off.

原荷兰总理Ruud Lubbers于2001至2005年期间掌管难民署，在其任内，难民署思维得到了拓展，并为原先老生常谈的行话&遣返、重建、复原&注入了新的生命力，简而言之，即由于家园被夷为平地而背井离乡的人能够得到更多的帮助回国，并在原地重建家园。

Botany, a 14th-century lotus seed was recovered from an ancient lakebed in China, becoming the oldest germinated seed on record. Nelumbo

志，&中国一颗十四世纪的荷花种子已经重新获得生命力来自远古的湖底，适当的这古老的种子发芽在报告上&。

Vigorous deciduous European treelike shrub common along waysides; red berries turn black.

欧洲的一种生命力很强的、落叶的乔木状灌木，通常沿路边生长；红色的浆果可变成黑色。

Economy research department of liaoning academy of social sciences, shenyang, liaoning 110031abstract:"structure-conduct-performance" pattern is the classical pattern and standard analytical frame of the industry organization application study. the scp pattern's theoretical inheritance and vitality is to revise or re-explain the market structure choices, enterprise internal and external organization structure choices, which enhances the research of industry organization theory and actual cases study.

&结构—行为—绩效&范式是产业组织应用问题研究的经典范式和规范分析框架。scp范式的理论承继性和生命力在于随着市场条件及企业行为的现实性变化，对市场结构选择、企业内部和外部组织方式选择等问题作出修正或全新阐释，从而推进了产业组织理论和实证研究的深入。

Evolution is a vital, well-supported, unifying principle of the biological sciences, and the scientific evidence is overwhelmingly in favor of the idea that all living things share a common ancestry.

进化论是一条富有生命力，受到普遍支持的，统一的生物科学原理。科学证据以压倒性的优势证明所有生命起源于一个共同祖先的理念。

At times, the film overflows with its heated rhetoric and emotions running amok, but Hu's strong emphasis on spirituality breathes life anew into a magnificent old war horse.

电影中的对白激烈，人物情感几近疯狂，但胡雪桦导演着重于灵性的突出，为这部已经无数次翻拍、古老而华丽的剧目注入了新的生命力。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。