生命力的

Thomas says that they know how to separate the bioplasmic body from the physical body to place an "alien entity" life-force-matrix within a human body after removing the "soul" lifeforce-matrix of the human.

托马斯说，他们知道如何分开身体的bioplasmic机构进行了&外来实体&的生命力，在人体取出后矩阵的&灵魂&LifeForce的，人类矩阵。

Among the various electrophoresis technologies, the electrophoresis with a supporting media of polyacrylamide gel has become a common separate analysis method in lab and other fields, such as biochemistry research and clinical test, due to its steady chemical properties, excellent repeatability, small electroendosmosis, easy operation and high sharpness of separation.

在众多的电泳方法中，以高分子材料—聚丙烯酰胺凝胶为支持介质的电泳因其化学性质稳定、重复性好、电内渗小、操作简单及分辨率高等优点，已成为实验室常用的分离分析手段，在生化研究和临床检验等领域日益显示出其强大的生命力。

Cold -- temperature is elevatory, can make respiration enhances kind of seed, affect the character of kind of seed and gemmiparous rate directly, had better be in 2, save below the condition of 3 ℃, can reduce the respiration of kind of seed, maintain kind of seed to have longer vitality thereby.

冷——温度升高，会使种籽呼吸作用增强，直接影响种籽的品质和发芽率，最好在2—3℃的条件下保存，可降低种籽的呼吸作用，从而保持种籽有较长的生命力。

Further discussion on the culture's influence on the development of national gym, about how to advance our conventional gym in new era could has significant bearing, not only for keeping our gym's energic life, but also for bringing forth its eternal charisma on the stage of international gym.

笔者为了深入探讨中国传统文化对民族传统体育发展的影响作用，通过查阅有关资料，走访相关专家学者，对于如何在新时期弘扬民族传统体育，使民族传统体育不仅在中华大地上保持其持久旺盛的生命力，而且在世界体育舞台上展示其永恒的魅力与风采提出了自己的看法。

The treatment for severe acute respirato ry syndrome that happened epidemically this spring confirmed again that the integrated traditional Chinese and western medicine had its clinical advantage and vitality, and indicated that this integration could benefit the pathologic u nderstanding and therapeutic strategies for the diseases.

突如其来的&SARS&进一步显示出中西医结合的临床优势及其生命力，从一个侧面显示了中、西医在认识疾病、治疗疾病思维方法上的结合有其一定的互补性。

When they stirred up revolution to realize a beautiful future for human being, it is not exaggeratory to say that they were praised as the greatest men of their time.

一些深切关系到人民利益的改革，战争的领导者们很容易被当代的人民尊奉为伟人，并且他们的政绩若足够有生命力，后人更会世代纪念。

In old education practice, we feel deeply, empty and speak or write in a dull or flat way, homiletic classroom education hard to avoid is pale, the classroom that is full of innovation consciousness only just has vitality, ability gets the student's welcome.

在多年的教学实践中，我们深深地感觉到，平铺直叙、空洞说教的课堂教学难免苍白无力，只有富有创新意识的课堂才有生命力，才能深受学生的欢迎。

After the reform and opening-up, the monopolistic socialism is changing to competitive socialism since the former will lead socialism nowhere while the latter is invigorative.

改革开放后，垄断的社会主义开始向竞争的社会主义转变。垄断的社会主义会把社会主义带进死胡同，唯有竞争的社会主义才有生命力。

Lobal Positioning System is a satellite navigation system designed to provide instantaneous three-dimensional position information almost anywhere on the globe at any time, and in any weather. It have greatly applied in many areas such as aeronautics, astronautics, marine and other civil fields.

PS全球定位系统以其全球性、全天候、实时定位等优点显示出强大的生命力和竞争力，在航空、航天、航海及许多民用领域有着广泛的应用，而且在航空、航天领域内，所研究的飞行器都是高动态的。

Cape No.7 is a story happening in Taiwan, and so we have to make it with the characteristics of Taiwan, showing the values of this land. It should be dominated by localness. This is a beautiful place, with the vitality of environment, history, culture, landscape and race.

海角七号》是发生在台湾的故事，当然就要用台湾的特色来包装它，呈现属于这个地方的价值，本土味道不但要有，而且是强力主导才对，台湾这么美，从环境、历史、文化、风光到民族都有著缤纷的生命力，取之不尽。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷