生命

Through the project research and didactical practice, interactive environment in class has been realized, students' awareness and ability of taking an active part in study has been increased, students' integrative diathesis of Life Science has been upgraded, and thus the teaching ideas have been changed and the relationship between students and teachers can be successfully built. What's more, the teaching designing programme and the case is used for a model of further the reform of Life Science and an accumulation of experience and information to be drawn in the future.

通过课题研究和教学实践，不仅实现了良好的课堂互动环境的创建，学生主动参与学习的意识和能力的提高，学生综合的生命科学学科素养的提升，也实现了教师教学观念的进一步转变，和谐师生关系的成功构建；再者，通过本课题的研究和实践所开发的教学设计流程方案和案例资源，旨在为今后生命科学教学继续深入深化的改革提供可操作的模式、可借鉴的经验和资料的积累。

In this case, enterprise's life cycle, especially the life cycles of Chinese enterprises becomes a very important subject for research Through the study on " book of changes ", we find that the divinatory symbol order of 64 divinatory symbols and its philosophy thought have contained various kinds of key elements in enterprise's behavior in book of changes.

这种情况下，对于企业生命周期的研究，尤其是对中国企业的生命周期研究是一项非常重要的研究课题。

The fall dream already awoke, advances to early winter's footsteps to urge that the life could not by the endless waiting, in the earthliness bustling place, treat lovingly put the years which has vacated the foolishness, made one move, has light feelings, the leisurely and carefree mood life, was the beauty which the life was carefree and content, was the life should pursue, the happy time, it in front of us, it will not be eccentric, will like apportioning each good person, when your heart listened respectfully to the life sound of sounds of nature, was how difficult to obtain preciously.

秋梦已经醒，迈向初冬的脚步催促，人生不能以漫漫等待，俗世红尘中，含情待放的歲月空出了的痴心，令人動心，拥有有一份淡淡的情愫，过着闲情逸致生活，是人生悠然自得的美好，是生命应该追求的，幸福的光陰，它就在我们面前，它不會偏心，会把爱分給每顆善良的人，当你的心聆听到生命的天籁之音，是多么难得到宝贵。

Through comparison of energy inputs in corn fuel ethanol life cycle,fossil energy inputs of corn production and ethanol conversion processes were identified as the most important,and therefore nitrogen fertilizer,electivity and diesel used in corn farming and energy consumption of distillation and dehydration process in ethanol production could be known as the most influential factors for the energy benefit of corn fuel ethanol.

但是玉米燃料乙醇从原料的生产、乙醇的转化，一直到被燃耗的整个生命周期中的多个阶段需要直接或间接地消耗矿物能源，因而，虽然玉米燃料乙醇是可再生能源，然而是否具有可持续性及可持续性的大小则取决于其燃耗中所产生的能量与燃料乙醇整个生命周期中所消耗的能量相比是否有盈余及盈余的大小。20世纪70年代中期，玉米燃料乙醇的能量平衡问题研究首次在美国出现[2，3]，当时乙醇替代汽油的能量效益的有关研究指

Or to take another instance: As old age is to life, so is evening to day. One will accordingly describe evening as the 'old age _of the day_'--or by the Empedoclean equivalent; and old age as the 'evening' or 'sunset of life''.

或者举另外一个例子：老年对于生命的关系与黄昏对于白昼类似，因此诗人可以把黄昏描写为&白昼的暮年&——也可用恩培多克勒类似的比喻，老年宛如&黄昏&或者&生命的日落&。

In the face of this defeatist mentality, the Pope argues that the chapters of Evangelium Vitae addressing the relationship between the civil law and the moral law " deserve great attention because of the growing importance they are destined to have in the restoration of social life"

面对这一失败主义思维方式，教皇主张，论述了私法与道德律之间关系的《生命的福音通谕》的篇章&应该得到极大的关注，因为在社会生命的恢复中它们注定会越来越重要&

In the **ce of this defeatist mentality, the Pope argues that the chapters of Evangelium Vitae addressing the relationship between the civil law and the moral law "deserve great attention because of the growing importance they are destined to have in the restoration of social life"

面对这一失败主义思维方式，教皇主张，论述了私法与道德律之间关系的《生命的福音通谕》的篇章&应该得到极大的关注，因为在社会生命的恢复中它们注定会越来越重要&

Returning to a theme he highlighted in Evangelium Vitae itself,50 the Pope also recognizes that building a new culture of life requires affirmative pastoral and educational efforts, not simply legal prohibitions of activities opposed to the right to life.

回到他在《生命的福音通谕》中强调的主题，［50］教皇也承认了建构一个新的生命文化需要牧师的赞同和教育的努力，而不仅仅是法律对于违背生命权的行为的禁止。

John Paul II issued that call in his 1995 encyclical Evangelium Vitae, in response to what he characterized as a trend to demand a legal justification for contemporary attacks on human life like abortion and euthanasia,"as if they were rights which the state, at least under certain conditions, must acknowledge as belonging to citizens."

约翰·保罗二世在他的1995年《生命的福音通谕》中提出了这一要求，作为对他所描述为对人类生命之现代攻击——如堕胎和安乐死——要求法律证立的趋势的回应，&仿佛它们是权利，至少在某种情况下，国家必须承认是属于市民的。&

The Pope reiterated his commitment to this vision of the relationship between the civil law and the moral law in a February 2000 address commemorating the fifth anniversary of Evangelium Vitae.47 After noting that he considers this encyclical "central to the whole magisterium of pontificate," the Pope criticized the "type of defeatist mentality" that "claims that laws opposed to the right to life – those which legalizeabortion, euthanasia, sterilization and methods of family planning opposed to life and the dignity of marriage – are inevitable and now almost a social necessity."

2000年2月，教皇在纪念《生命的福音》五周年的演讲中，重申了它对于私法与道德律之间关系的这一主张。［47］在说明了他认为这一通谕&是他的整个教权生涯之核心&以后，教皇批判了&失败主义者的思维方式&，他们&主张反对生命权的法律——也就是那些将堕胎、安乐死、绝育以及反对生命和婚姻之尊严的家庭计划方式合法化的法律——是不可避免的，并且几乎就是就是一种社会的必然&。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。