生命

This paper is an attempt to reviewbriefly the following fourresearch trends in plant physiology at the turn of century: from research on biological macromolecules to clarification of complex life activities-genomics,construction and function of gene; a key link in achieving integrated life activity-signal transduction; the energy and material basis of life activity metabolism and its control; the interrelationship between plant and environment (both biological and abiological )-biological coevolution and adaptability.

文摘：简要介绍了当今植物生理学研究中值得注意的四个动向，它们是：从研究生物大分子到阐明复杂生命活动——基因组学、基因结构与功能的研究；实现生命整体性的重要环节——信号传递的研究；生命活动的能量和物质基础——代谢及其调节的研究；植物与环境的相互关系——生物的协同进化和适应的研究。

There are four reasons: the life philosophyidea of ancient China; the recognition to the personal life value; the deeper cognitionabout literary function; traditional anthroposcopy and the Han Wei, Six Dynasty'spersonality appreciation.

分别从中国古代的生命哲学思想底蕴；六朝文人对个体生命价值的重视和高扬；六朝文人对文学功能认识的进一步深化；传统相术和汉魏六朝人物品鉴对六朝文论生命化的影响四个方面进行具体论述。

The environmental impact during production, usage and residual period of arsanilic acid was assessed in viewpoint of life cycle.

本文介绍了最常用的有机胂制剂－对氨基苯胂酸的主要用途和污染特征，从生命周期的角度识别并定量评价了其生产、使用和残留过程的环境影响，评价结果表明对氨基苯胂酸在土壤中最终残留的环境影响占其整个生命周期的99%以上，指出了常规环境影响评价在评价其环境污染上的局限性，据此提出逐步减少或禁止有机肺制剂的生产和使用、并在一些特殊的建设项目环境影响评价中推广生命周期评价的建议。

Abroad, accept, accident, traffic accident, according to, active, actor, actress, address, admire, admit, advice, advise, afford, afraid, afternoon, again and again, against, age, at the age of, ago, agree, agriculture, air, airport, alive, allow, almost, alone, already, always, America, angry, animal, answer, anxious, anything, anywhere, appear, army, arrange, arrive, article, artist, ask, asleep, pay attention to, aunt, Australia, Australian, author, autumn, avera

七天过去了，汶川的七天，是爱的七天。地震的惨状无用再说，只是连日来网络与各种媒体给我最多的感动是爱，是爱的感动。母亲，用她的爱，保护了嗷嗷待哺的婴儿，还给婴儿留下了一句没发的短信：孩子，记住母亲。是啊，孩子，请记住你母亲，记住你母亲伟大的爱。老师，用脆弱的生命的头颅，救护的四个渴望知识的未成年的生命。老师啊，你除了给予他们知识，还给了他们爱，还给了他们生命。活着的孩子，你该记得这天，记得你的老师，多年后的今天，骄人的回来，告慰乃师。老师，用知识与镇定，救

In self-organization freeform reconstruction method based on triangulation, each pixel of an image is taken as a bion of self-organization system, and each bion and its two neighbors constitute a triangular surface patch, then this bion adjusts its state in order that the triangle element satisfies the Lambertian reflectance model.

基于三角片化的自由曲面自组织重构方法将图像中的每个象素视为自组织系统中的生命单元，每个生命单元与其相邻的两个单元组成一个三角片，该生命单元调整自己的状态，使其与邻域单元构成的三角片按朗伯反射模型满足原始灰度图像的要求。

The thesis consists of the three parts:The first part: Try to think about the subject of the life through the authour discribe the brith and death in her novels;The second part: Try to discuss the question about the auther think over the people's spirit and care of the exist attention;The third part: Try to research how the concern of life came into being by expatiating on Bi Shumin'life and creative experience.

分为三个部分：第一部分：对生命诞生、死亡主题的探索和思考；第二部分：对生存状态、精神家园的关注和探索；第三部分：写作在生命更迭之外，从职业和丰富的人生经历入手分析其作品&生命关怀&形成的缘由。

This is its creaturely life which, by the creating power of God, it has in and from nature.

然而上帝不会只造一个空有躯壳的生命，让它里面是空虚饥渴的；不但如此，上帝更巴望这躯壳装满更高层次、更丰盛的生命，这样的生命惟有上帝的内住其中方能供应。

All the dispensations of God, whether by the law or the prophets, by the Scriptures or ordinances of the Church are only helps to a holiness which they cannot give, but are meant to turn the creaturely life from itself and its own working to a faith and hope, a hunger and thirst after that first union with the life of the Deity, which was lost in the fall of the first father of mankind.

这是清楚严格分别内在圣洁和有外表生活极大的真理，所有和神无法分割的；无论是圣经中的律法和预言，或是教会的传统的字句，都无法帮助人有圣洁的生命，但受造的生命只要吸取其精意，自然在其中运行，借着信心，仰望和饥渴的心就会使堕落的人类，重新与神的生命联合。

All the dispensations of God, whether by the law or the prophets, by the Scriptures or ordinances of the Church are only helps to a holiness which they cannot give, but are meant to turn the creaturely life from itself and its own working to a faith and hope, a hunger and thirst after that first union with the life of the Deity, which was lost in the fall of the first father of mankind.

这是清楚严格分别内在圣洁和有外表生活极大的真理，所有和神无法分割的；无论是圣经中的律法和预言，或是教会的传统的字句，都无法帮助人有圣洁的生命，但受造的生命只要吸取其精意，自然在其中运行，借著信心，仰望和饥渴的心就会使堕落的人类，重新与神的生命联合。

In that church, for the first time, I became aware of a system of belief in which individuals have value in themselves, in which there is a meaning and a purpose to life, in which feelings are considered important, in which the world is pictured as having discarnate beings, as well as those whom we can see and hear, and in which these discarnate beings are ever-ready to assist us.

第一次进入那座教堂，我开始得知个人在其中具有自身价值的信仰体系，在其中生命具有意义和目的，在其中情感被认为是重要的，在其中世界被描绘成有着无形的生命，同样有着我们能够看见、听到的生命，这些无形的存在随时准备帮助我们。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。