生叶的

Inflorescences all or at least partly pseudolateral (terminal on a short, lateral branchlet opposite a leaf).

部分至少全部的花序或假侧生在短上顶生，侧对生叶。

Leaves alternate or very strongly heterophyllous with 1 leaf of the pair reduced to a nanophyll very much smaller than the other, leaves usually distichous; leaf blade usually asymmetric.

叶互生或对退化至的非常强烈具异形叶的具1叶退化至一超微形叶远小于其它的，叶通常2列；叶片通常不对称。

Basal leaf blade reniform, rarely ovate-cordate, apex rounded, rarely subobtuse or emarginate; cauline leaf about as large as basal ones; petals obovate, eglandular, apex emarginate

肾形，很少卵状心形，先端圆形的基生叶，很少微钝或微缺；关于象基生者一样大的茎生叶；花瓣倒卵形，无腺体，先端微缺 18 P。 chinensis 中国梅花草

Main stem undeveloped; fertile stems several, arising from rosette, diffuse or ascending, 15--50(--100) cm, glabrous or puberulent on 1 side, very rarely densely hirsute. Basal leaves with blade linear, 5--15(--30) cm × 6--9 mm, margin ciliate only proximally; cauline leaves shorter, ciliate only on 1 side of sheath mouth, glabrous elsewhere, very rarely densely hirsutulous.

根状茎无。主茎不发达；能育茎数个，基生叶具线形的叶片，5-15(-30)厘米×6-9毫米，只下部的边缘具缘毛；茎生叶短，仅在鞘口部一边具缘毛，在别处无毛，极少浓密具微糙硬毛。

Main stem undeveloped, short, with basal, rosulate leaves; fertile stems 2--4, arising from base of main stems, usually erect, sometimes ascending, to 50 cm. Basal leaves with sheath sparsely hirsutulous throughout, sometimes proximal ones hirsute only along mouth slit; blade linear, 15--35 × 0.6--1.5 cm, glabrous.

根状茎无。不发达的主茎，短，基部的具，莲座丛叶；能育茎2-4，生于主茎基部，通常直立，有时上升，在厘米基生叶具鞘疏生全部，叶片线形， 15-35 * 0.6-1.5 厘米，无毛。

Basal leaves rosulate; petiole 1-10(-15) cm; leaf blade broadly oblanceolate, oblong or lanceolate in outline, pinnatisect, pinnatifid, or runcinate,(2-)5-20(-35)×(1-)2-8(-10) cm; lateral lobes (3 or)4-6(-8) on each side of midvein, smaller than terminal one, oblong or lanceolate, entire, dentate, or lobed. Uppermost cauline leaves with narrowly linear to filiform lobes.

基生叶莲座状；叶柄1-10(-15)厘米；宽倒披针形的叶片，长圆形或披针形轮廓，羽状全裂，羽状半裂，倒向羽裂的或，( 2-)5-20(-35)*(1-)2-8(-10)厘米；侧面裂片(3或者)4-6(-8)在中脉两边各，最上部的茎生叶具狭线形到丝状裂片。

Basal leaf blade ovate-cordate; cauline leaf borne near base of stem; staminode lobes oblong.

基生叶卵状心形；忍受的茎生叶干的近基部；退化雄蕊耳垂长方形。

Basal leaf blade reniform, rarely ovate-cordate; cauline leaf borne near middle of stem; staminode lobes lanceolate

基生叶肾形，很少卵状心形；忍受的茎生叶干的近中部；退化雄蕊裂片披针形 31 P。

Shrubs, erect, rarely treelike, deciduous; new leafy shoots from axils of leaves of past season; young shoots sometimes verticillate, not scaly, setose, pubescent or glabrous.

灌木，直立，很少乔木状，落叶；新叶状枝生自以前季节的叶的腋的；有时轮生的幼枝，无鳞片，具刚毛，被短柔毛或无毛。

Shrubs, usually aerial hemiparasites on other seed plants, often spreading along host by runners, more rarely terrestrial root-parasitic shrubs or trees, nodes not articulated, glabrous or hairy, hairs often stellate or verticillate. Leaves opposite or alternate, stipules absent; petiole often indistinct; leaf blade simple, usually pinnately veined, margin entire.

灌木，通常半寄生在其它种子植物的树上，通过匍匐茎在寄主身上延伸，很少为根寄生的地生灌木或乔木，节没有关节，无毛或有毛，通常为星状毛或具毛轮，对生叶或交替，托叶无；叶柄不明显；单叶，通常羽状脉，边缘全缘。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了