生叶

Leaves all opposite, apex 3- or 5-cuspidate, base broadly cuneate to subtruncate, teeth 2-10 mm, sparsely strigose or subglabrous on both surfaces.

叶全部对生，先端-或5，基部宽楔形到近截形，2-10毫米的齿，疏生糙伏毛或近无毛在两面。 17 B 。 silvestrii 赤麻

Leaves alternate or opposite, usually sessile, flat or terete.

叶互生或对生，通常无梗，平的或圆柱状。

Leaves whorled, rarely opposite, with glands axillary and sometimes on petiole.

很少，轮生的叶对生，具腺体和在叶柄上有时。

Leaves opposite or whorled, short petiolate.

叶对生或轮生，短叶柄。

Leaves simple, opposite or rarely whorled.

单叶，对生或很少轮生。

Leaves opposite, rarely whorled, often petiolate, axils sometimes with small stipulelike leaves.

叶对生，很少轮生，具叶柄的通常，有时小的具离开。

Leaves opposite or whorled, serrate; stipules tiny; petioles connected by a transverse ridge on stem.

叶对生或轮生，有锯齿；托叶极小；在词干上一座横裂的脊连结的叶柄。

Pollen cones terminal, solitary or clustered in leaf axils, or borne in spikelike complexes; individual cones pedunculate or sessile; microsporophylls numerous, spirally arranged, with distinct adaxial and abaxial surfaces; microsporangia 2; pollen 2(or 3)-saccate in Chinese species,.

雄球花单个顶生，或者在叶腋簇生，或者形成穗状复合花序；雄球花有花序梗或者无；小孢子叶许多，螺旋状排列，背腹面显著；小孢子囊2个；中国的种类的花粉2 (-3)气囊，。

We will further point out that one of the only fully conscious land animal remaining in the form of the Panda Bear subsists solely upon gum leaves.

我们将进一步指出，以熊猫为形态的唯一全意识的陆生动物，是只靠橡胶树叶来维生的（译注：这里也许是信息有误的地方，因为熊猫依靠竹叶维生，而澳大利亚的树袋熊才喜欢以桉树叶和橡胶树叶为生）。

Leaves opposite, usually in many pairs; stipules small; petioles short, connate at base, forming a short sheath; leaf blade elliptic, ovate-elliptic, or elliptic-lanceolate, margin serrate, with 1 gland at serrate tip.

叶对生，通常有多对；托叶小；叶柄短，在基部的合生，形成一短鞘；叶片椭圆形，卵状椭圆形，或椭圆形披针形，边缘有锯齿，在有锯齿端部的具1腺体。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。