生叶

Leaves opposite or alternate, petiolate, margin entire.

叶对生或互生，具叶柄，边缘全缘。

Leaves opposite or verticillate, shortly petiolate; leaf blade small, margin usually entire.

叶对生或者轮生，具短叶柄；小的叶片，全缘的边缘通常。

Leaves alternate or partly opposite, sessile or shortly petiolate, flat.

部分的叶互生或对生，无梗或具短叶柄，平。

Leaves usually opposite, occasionally in whorls of 3 or 4; leaf blade often ovate-oblong, pinnatifid.

叶通常对生，偶有3轮生或；叶片通常卵状长圆形，羽状半裂。

Leaves in whorls of 3 or 4, some opposite proximally, elliptic to lanceolate, pinnatisect or rarely pinnatifid.

叶3轮生或4，下部的一些对生，椭圆形到披针形，羽状半裂的羽状全裂的或很少。

Leaves opposite or in whorls of 3 or 4, pinnatipartite to pinnatisect.

叶对生或3轮生或4，对羽状全裂的羽状深裂。

Leaves opposite or distal ones in whorls of 3 or 4, sessile or petiole to 5 mm, villous; leaf blade long ovate to ovate-oblong, 2--5 X 0.7--1.5 cm, pubescent on both surfaces, pinnatipartite to pinnatisect; segments 6--10 pairs, linear to linear-oblong, incised-dentate.

叶对生或上部的3轮生或4，对5毫米，具长柔毛的无梗或叶柄；叶片长卵形到卵状长圆形，2-5 X 0.7-1.5厘米，两面被短柔毛，对羽状全裂的羽状深裂；裂片6-10 对，线形的到线形长圆形，锐裂具牙齿。

Inflorescence iterauctant, fully bracteate, subtended by a broad 2-keeled prophyll; pseudospikelets rarely solitary, usually several to many clustered to capitate on flowering branches.

花序iterauctant，完全具苞片，通过一宽的2龙骨状的先出叶被包着； pseudospikelets很少单生，通常对在花枝上头状的数枚到多数簇生。

Leaves to 5 mm wide; inflorescences often with 2 cymules separated by a distinct rachis; sepals sparsely puberulent.

叶到5毫米宽；花序通常具2小聚伞花序一离生的轴分开；萼片疏生微柔毛。

Herbs many branched or subshrubs. Leaves opposite or whorled, generally glandular punctate, margin entire or toothed.

多分枝草本或亚灌木；叶对生或轮生，通常具腺，边缘全缘或者齿。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。