生叶

Leaves alternate, 1-3(or 4)-imparipinnate, glabrous to puberulent; leaflets opposite, entire, sometimes caducous; stipules absent but stalked glands present at base of petiole and leaflets.

叶互生，1-3奇数羽状，无毛到被微柔毛；小叶对生，全缘，有时早落；无托叶但是偷偷走近存在的腺在叶柄基部和传单。

Stems succulent. Leaves opposite, petiolate; stipules deciduous, intrapetiolar, connate, membranous; leaf blade 3-veined, usually symmetric, margin serrate-dentate; cystoliths linear.

茎肉质的。叶对生，具叶柄；托叶脱落，叶柄内，合生，膜；叶片3脉，通常对称，边缘有锯齿有齿；钟乳体线。

Leaves alternate, spiral, petiolate; stipules deciduous, intrapetiolar, completely connate, leathery, often large, apex entire; leaf blade leathery or papery, pinnately veined, rarely 3-5-veined, margin entire, undulate, or crenulate; cystoliths punctiform.

叶互生，螺旋形，具叶柄；落叶的托叶，叶柄内，完全合生，似皮革，经常大，先端全缘；叶片革质或纸质，成羽状脉，很少3-5脉，边缘全缘，波状，或具细圆齿；钟乳体点状。

Leaves alternate, petiolate; stipules deciduous, intrapetiolar, incompletely connate, apex 2-cleft; leaf blade papery, pinnately veined or 3-veined, margin often coarsely dentate or serrate, rarely entire; cystoliths punctiform or botuliform.

叶互生，具叶柄；托叶脱落，叶柄内，不完全合生，顶2半裂；纸质的叶片，成羽状脉或3脉的，边缘通常粗牙齿或有锯齿，很少全缘；钟乳体点状或者香肠状。

Inflorescence a terminal or leaf-opposed spike, with 4, rarely 6 or 8, white, petal-like involucral bracts at base.

穗状花序顶生或者与叶对生，在基部有4个，很少6或者8个，白色，花瓣状的总苞片。

In this paper, the bio-ecological characteristics of indigenous halophytes: Salsola implicata, Suaeda linifolia, Halocnemum strobilaceum and Kalidium foliatum will be studied in order to explore the mechanisms of plants tolerance and to get the theory and measures for treating salt soil and applying halophytes.

本文拟通过对生长于盐渍化土地上的四种常见盐生植物：盐爪爪、盐节木、亚麻叶碱蓬和密枝猪毛菜的生物生态学特性的研究，查明盐生植物适应盐渍化土壤的机制，为在盐渍化土地上恢复、重建和扩展植被，并为改造该类土地提供依据。

Primary Study on Salt Adaptability of Suaeda linifolia ;2. In this paper, the bio-ecological characteristics of indigenous halophytes: Salsola implicata, Suaeda linifolia , Halocnemum strobilaceum and Kalidium foliatum will be studi.

本文拟通过对生长于盐渍化土地上的四种常见盐生植物：盐爪爪、盐节木、亚麻叶碱蓬和密枝猪毛菜的生物生态学特性的研究，查明盐生植物适应盐渍化土壤的机制，为在盐渍化土地上恢复、重建和扩展植被，并为改造该类土地提供依据。

Lamiaceae A dicotyledonous family of herbs and low-growing shrubs, most of which have stems of square crosssection and simple leaves with stiplues arranged in oppotiste pairs.

唇形科：草本或矮灌木，双子叶植物，四棱茎，单叶对生或轮生。

Flowers in terminal or axillary racemes; bracts small, not leaflike.

花生于顶生或腋生总状花序；苞片小，不叶状。

Leaves opposite , very rarely stipulate, petiolate, entire, leathery to papery, usually glabrous; secondary veins usually prominent, numerous to few, oblique to perpendicular to midvein; tertiary veins reticulate, with adaxial brownish transvenous resin canals and abaxial linear or intervenous translucent glands; petiole often with basal liguliform appendage.

叶对生 ，极少具托叶，具叶柄，全缘，革质到纸质，通常无毛；次脉通常突出，许多对很少，偏斜到与中脉垂直；第三脉网状，具正面带褐色的transvenous树脂道并且背面线形或脉间的半透明的腺体；叶柄通常具基生舌状的附属物。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。