生动的

This short poem of no more than six lines effectively describes through a short poetic dialogue the scene of a storm-swept garden in autumn.

这短短的不超过六行的诗词，生动形象地通过一个简短诗意的对话，描绘了秋季一场暴风雨袭卷卷花园的景象。

Thellos short poem of no more than six lines effectively describes through a short poetic dialogue the scene of a storm-swept garden in autumn.

这短短的不跨越六行的诗词，生动形象地路程经过过程一个简单不长诗意境的会话，描绘了秋季一场暴风雨袭卷卷花圃的情形。

The mode is dynamic rather than static,with ingenuity of speech,vividness of imagery and vitality of thythms,which show a notable contrast to the other Elizabethan lyric poems which are pure,serene,tuneful,and smooth-running.

他的诗歌形式是动态的，语言别致精巧，意象栩栩如生，韵律生动活泼，与其他单纯静谧，乐感十足而平淡无奇的伊丽莎白时代爱情诗相比大相径庭。

Together with the external screen, the coloured facade areas create a lively, varied structure that adds presence and identity to the building.

建筑彩色的立面部分同这外部的透明屏障一起，赋予了这座建筑生动、变化的个性特征。

Great Peace is using an animated film in Japan which also features school children to get its anti-whaling message across.

绿色和平组织在日本采用由学生出演的生动活泼的电影手段来宣传反捕鲸的思想。

Greenpeach is using an enemy animated film in Japan , which also feature s school children , to get it s anti-whaling message across.

绿色和平组织利用一部由学生们出演的、生动活泼的影片在日本上映来传达它反对捕鲸的信息。

With a vivid ruby color and ripe strawberry aromas, the wine has full, mature flavours of ripe blackcurrants and plums. A delicious accompaniment to all meat dish.

产品描述：本葡萄酒有着生动红宝石色泽，伴随着成熟的草莓香气，酒体圆润饱满，并有成熟的黑加仑和梅子的味道，适合所有肉类佳肴。

The 'Compagnie des Gendarmes Ecossois', better known as the French Scots Guard, are a great example of the term,'the enemy of my enemy is my ally' as the enmity to England has given the Scots and French common cause.

素质：精英类型：早期专业部队由苏格兰士兵组成的法兰西部队，生动诠释著&敌人的敌人就是朋友&这句格言。面对英格兰的威胁，苏格兰和法兰西并肩作战。

The 'Compagnie des Gendarmes Ecossois', better known as the French Scots Guard, are a great example of the term,'the enemy of my enemy is my ally' as the enmity to England has given the Scots and French common cause.

由苏格兰士兵组成的法兰西部队，生动诠释着&敌人的敌人就是朋友&这句格言。面对英格兰的威胁，苏格兰和法兰西并肩作战。

Hermas (flourished 140 AD) was a Christian writer who was considered one of the Apostolic Fathers, noted for his vivid description of early Christianity.

hermas （兴盛140年）是一个基督徒作家，被认为是其中的使徒父亲指出，他的生动描述早期基督教的。

This brought fixed cost, but it also is meant at the same time use a source to won't make you singlehanded assume a problem.

这带来了一定的成本，但它同时也意味着使用开源不会让你独力承担问题。

He gained a small fortune in real estate.

他在房地产上发了一笔小财。