生动的

Alliteration: It has to do with the sound rather than the sense of words for effect.

头韵是一种语音修辞方式，它指一组词、一句话或一行诗中重复出现开头字母相同的单词，常用于文章的标题、诗歌及广告语中，简明生动，起到突出重点，加深印象，平衡节奏，宣泄感情的作用。

In fact, for an Anglophone, what really matters is not to create image to make one's writing vivid, but to get across a message with simple and less words.

事实上，对于把英语作为其母语的人来说，真正重要的并不是刻画出意景而使文章生动有趣，而是用简单扼要的词汇传递信息。

But with the hand of the Master, our life's work truly can be beautiful.

但是，大师用他的双手使我们生命的作品变得更加生动完美。

You are a living picture in flesh of yourself or soul.

你是你自己和你灵魂的一个肉体的生动画面。

Its textured account of the early struggle against spies and subversives gives way to a skimpy account of terrorist plots. There is no assessment of the IRA's internal dynamics.

早期反间谍反颠覆的斗争描述生动，写到恐怖分子密谋的部分却用笔俭省。

In effect, the play is a kind of dramatic presentation of Sartre's theory of inter-personal relations.

实际上，这个剧作是一个关于萨特的人家关系理论的生动说明。

III.Forms Of Money 三、货币形式 Fiat money has not only no particular value in use, it doesnt even really have a value in exchange exc...

它可以是专业性很强的论文，可以是生动有趣的科幻小说，可以。。。

The three-dimensional models of the simulation system based on 3D Studio MAX and VR_ML are introduced and shown in this papen And then, the transform method between 3D Studio MAX models and VRML ones is applied in this paper.

建立了系统的3DStudioMAX和VRML三维动画模型，对系统进行了全面展示，并阐述了利用3DStudioMAX建立VRML模型的方法，使系统仿真更加生动，更加引人入胜。

If your living room walls are more bare than Mother Hubbard's cupboard, you might need to spice things up a bit.

如果你的客厅比哈柏太太的碗柜还要空荡，你可能需要让它变得生动一点啦。

McCullers\' creation inherited the good tradition of American southern literature and absorbed some basic elements of American gothic novel, i.e. small remote towns as the settings of most of her stories; freaks and disables as the heroes or heroines and grotesque plots with a tone of sentiment.

她的小说主题集中而且富于戏剧冲突和悲剧情调，这是一般作家所不能匹敌的；人物形象丰满复杂，具有多面性格；文本结构也设计得更精巧别致，而且运用了多种艺术手段作为辅助工具，使小说更加生动感人。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。