生动的

In order to attract more children,they have made a lot of vivid and lively programms.

为了吸引更多的孩子，他们制作了很多生动活泼的节目。

This trend for a more consistent performance of the property market might be more vividly.

这种趋势更加一致的性能的房地产市场可能会更生动。

To get the results, you should picture yourself — as vividly as possible — as you want to be.

如想得到期望的结果，你应把自己——尽可能生动地——幻想成你要成为的人。

For him, mood is the integration of "vividness" and "soul".

他认为，意境乃是"生动"与"神"融合统一的产物，此"意境"偏重心灵的表现。

Frank's remarks always vivify an otherwise dull story.

弗兰克的评语总能让乏味的故事生动起来。

It not only is a vivid narrative story about the surprising and adventuring life of Robinson, but also has the theme of colonism is represented on a series of binary oppositional colonial discourses: the colonial country and the colony, master and slave, the white and the colored, central culture and marginal culture, civilization and savageness, Christianity and cannibals and all that.

它不仅生动地讲述了小说主人公鲁滨逊开拓荒岛的详细过程，也描绘了他驯服改造原始部族人"星期五"的手段和策略。

It not only is a vivid narrative story about the surprising and adventuring life of Robinson, but also has the theme of colonism which is represented on a series of binary oppositional colonial discourses: the colonial country and the colony, master and slave, the white and the colored, central culture and marginal culture, civilization and savageness, Christianity and cannibals and all that.

它不仅生动地讲述了小说主人公鲁滨逊开拓荒岛的详细过程，也描绘了他驯服改造原始部族人"星期五"的手段和策略。

Its' dynamic shape and panoramic windshield make it lively and fun to drive.

其动态的形状和全景挡风玻璃使它生动和驾驶的乐趣。

He drew a word picture of a South Pacific sunset.

他对南太平洋上的日落作了生动逼真的描写。

Ascham, in The Schoolmaster, tells a touching story of his last visit to Lady Jane Grey.

阿斯克姆在《教师》中，讲述了他最后一次拜访格雷郡主的感人故事阿斯卡姆在《教师》一书中生动地叙述了他最后一次去拜访简·格雷小姐的经过。。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。