生动的

That saileth, in the frail barque of the flesh, through the waves of the world.

基督徒以血肉之躯的轻舟渡过世间底波涛的决心，这故事很生动地描写出来了。

There is a vivid description of a fierce bayonet charge in the novel.

这本小说中有一段激烈的白刃战的生动描写。

While you wear them, they present you. They seem to be great art to make you feel brio and inspiration.

你穿着它的同时，它也在呈现着你，它就像伟大的艺术，让人感受着生动和鼓舞！

In addition, we can also read some jokes of Englishs or the humor essay more at ordinary times, grasping English in hold the belly cachinnation of vivid,humor with full of wit and humour, invisibly and then will like this kind of language gradually, as time passes, more like to more love to learn, more love to learn to more like, very quick can become the virtuous cycle.

除此之外，我们还可以平时多读一些英语的笑话或幽默小品，在捧腹大笑中领略英语的生动、幽默和妙趣横生，无形中便会逐渐喜欢这种语言，久而久之，越喜欢越爱学，越爱学越喜欢，很快就可以形成良性循环。

Those little lovely chaps do teach me how to live a true life, believe it or not.

这些可爱的小家伙生动地教会了我一课----真正的生活何在？

His paintings are characterized by luxuriant brushwork, rich colour, and a mastery of chiaroscuro.

这些绘画是阿姆斯特丹当代生活的生动写照，他的无数肖像画和自画像深刻地揭示人物性格。

The monitos keep alive the customs and daily practices that give meaning and coherence to Chicano identity.

monitos 生动地表现了赋予墨裔美国人有价值及完整的认同感的习俗和日常生活。

The fact that the word surly means "churlish" nicely indicates its fall in status.

surly 意为"粗野的"事实生动地说明了这个词的地位下降。

Most of fetal malformations such as cleftlip, spina bifida, clubfoot could be diagnosed by 3DUS clearly and efficiently.

结论三维超声容积图像立体生动，形态逼真，能提供更丰富的诊断信息，有助于胎儿畸形的产前诊断。

He aerated his writing with a persuasive colloquialism.

他用一种有说服力的口语体使他的文章显得生动。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。