生动的

Meanwhile, the comprehensive survey and analysis to Changyi nursery stock enterprises provides concrete and vivid cases to the article.

同时，通过观察和访问等方式对部分苗木种植户和两个大型苗木企业进行深入调查分析，获取了大量定性认识和定量的统计数据，为本文提供了具体、生动的案例

With a choice of six fresh and vivid colors - pink, red, petrol blue, aluminum, lime and purple - this slimline slider is sure to turn heads.

具有六种新鲜和生动的颜色--粉、红、亮蓝、金属铝、浅绿、紫，这款超薄滑盖机一定会非常吸引人们的眼球。

Even infour days in China, I have a much more nuanced view of the country.

在中国仅仅四天，我对中国有了新鲜的、生动的印象。

Some fresher stamp of the time-bettering days.

这迈进时代的更生动的写照。

Compared to the media such as television and newspaper advertising, the sky lanterns, and people will be able to vivid impression, and reduce costs and promote corporate image.

相对于媒体广告如电视和报纸，天空的灯笼，才能让人们生动的印象，并降低成本，促进企业形象。

It took a twenty or thirty minutes' drive from the Tianjin's west railway station to Nankai University. The taxi driver was a middle-aged, rough-looking man with a bright face and a high voice. When driving, he kept talking to us in Tianjin dialect enthusiastically. When we mentioned Mr.

从天津西站到南开大学大约要走二三十分钟，出租司机是一位长相粗犷神色生动的中年人，高喉咙大嗓门，非常热情，一路上用他那地道的天津腔跟我们说话。

Visit the Old Shanghai Wax Museum which shows the Shanghai history of development vividly.

游，它逼真生动的蜡像展示了上海的发展史。

I mean, if these playoffs have been one big educational process for the Leprechauns, then this home loss will force them to learn how to win on the road.

我是说，如果季后赛是对凯尔特人球员的一堂生动的课程的话，那么主场失利就能督促他们去拿下一场客场胜利。

His history, full of anecdotes and digressions and lively dialogue, is wonderfully readable but not accurate.

他的历史充满逸闻趣事，以生动的对白见称，但不准确。

China's restaurateurs ponder how to translate their menus into English: graphic literal description, or toned down for western tastes?

中国餐馆在翻译菜单方面左右为难：是按照字面生动的翻译还是简单的迎合西方风格？

This brought fixed cost, but it also is meant at the same time use a source to won't make you singlehanded assume a problem.

这带来了一定的成本，但它同时也意味着使用开源不会让你独力承担问题。

He gained a small fortune in real estate.

他在房地产上发了一笔小财。