生动的

That such an unappealing man could inspire so vivid a portrait is a tribute to the collaboration of Scorsese, De Niro, and writers Paul Schrader and Mardik Martin.

这种吸引力的男子可以激发如此生动的画像，是赞扬协作斯科塞斯，德尼罗和作家保罗施拉德和Mardik马丁。

It's like making strudel dough, you fold it, you punch it out, you fold it again, you punch it out, that's how he writes.

我们用一个形象生动的例子说明它，这就像制作点心面团一样，你揉起来，擀开，你又揉起来，再擀开，这就是他写作的方式。

Surprisingly, it usually seems to be closed, and off the tourist trail.

但是，看着它们的时候，可以感受到一种更鲜活生动的力量。

Shen Kuo (1031–1095), a Song Chinese official and scholar, wrote a vivid passage in his Dream Pool Essays (1088) about an unidentified flying object.

沈括(1031-1095)，中国宋代一位官员学者曾在他的《梦溪笔谈》(1088)用生动的文字描述了一个不明飞行物。

In the course of rich and vibrant practice, we have accumulated a wealth of valuable experience .

在丰富生动的实践中，积累了不少有益的经验。

I am willing to add some vivid elements into it in order to make our campus life more enjoyable.

我想把一些生动的部分加进去来使我们的校园生活更加有趣。

As is vividly betrayed in the picture above,------.

象上面这幅生动的图画所揭示的------。

Below Alnitak is the Flame Nebula , with clouds of bright emission and dramatic dark dust lanes.

在参宿一下方是火焰星云，由明亮的发射星云以及生动的黑暗尘埃带组成。

Behind them,on the beached,soldiers left vivid evidence pf the world they once had known.

他们已经慢慢地推进到了内陆，就在他们身后的海滩上，留下了一堆生动的证据，证明他们曾经生活在这个世界上。

Most hotels have an ala carte restaurants and offer some form of evening entertainment, varying from a single kora player to a lively stage show or an African dance troupe.

大部分酒店和餐馆提供了某种形式的名号稍逊晚间娱乐变由单一向戈拉球员生动的非洲舞蹈或舞台表演。

This brought fixed cost, but it also is meant at the same time use a source to won't make you singlehanded assume a problem.

这带来了一定的成本，但它同时也意味着使用开源不会让你独力承担问题。

He gained a small fortune in real estate.

他在房地产上发了一笔小财。