生动地

Though it lacks the transcendent absurdity of Evelyn Waugh's "Scoop"(1938), it could sit well on a bookshelf next to Michael Frayn's "Towards the End of the Morning"(1967), which so vividly captured the feel of the old newspaper industry in the 1960s, on the brink of its television-led transformation into the power and prestige of the "media".

上世纪60年代的报业面临巨大的转折：作为主流媒体的地位被电视取而代之，往昔的权势和威望不再。《晨光将近》精准而生动地摹写出那时报业人的心态，《不完美主义者》有着异曲同工之妙。

We should write it on the principle of"incorporating picture,text,voice and video as an integral whole", so as to present the teaching contents vividly and imaginably.

制作课件要遵循&集图、文、声、像为一体&的原则，力求形象、生动地展现教学内容

I remember vividly every element of the place, down to the intensely Londonish look of the grey opposite houses, in the gap of the white curtains of the high windows, and the exact spot where, on a particular afternoon, I put down my tea-cup for Brooksmith, lingering an instant, to gather it up as if he were plucking a flower.

我生动地记得房子里的每一个细节，从高处白色窗帘的缝隙中，可以窥见到对面有着强烈伦敦式的灰色建筑，此外在某个特殊的下午这里还有一个特定的地方，我替brooksmith把我的茶杯放在上面，他停顿了一下然后把我的杯子拿起来，他的动作就象正在摘花似的。

Projects commonly make such a mistake, a situation vividly pictured by Roger Osmond in the form of two possible paths to a project's completion

项目通常会犯这样的错误，这种情形被 Roger Osmond生动地描绘成通向项目完成的二个可能的路径形式

This novel through the life path transformation of ChiDawei modern society intellectuals, the values perished the process to do the panoram -like description, wrote the intellectual when gave up the personal integrity gradually to be complex but the painful idea course vivid.

小说通过池大为的人生轨迹的转变，将现代社会知识分子的道德观、价值观的沦丧过程做了全景式的描写，生动地写出了知识分子在逐渐放弃操守时复杂而痛苦的心路历程。

He described his provably so vividly that the million aired was affected as never before.

穷人生动地讲述了自己穷困潦倒的处境，竟使这位百万富翁平生第一次深受感动。

The online communication of Hu Jintao's secretary-general showed this racily.

胡锦涛总书记的在线交流生动地说明了这一点。

Of course, if young writer can want to solve the specific means of these problems again, write into the article, not only the article will be more contented, and the magical ability of demon shoe also is exhibited racily.

当然，假如小作者能再想一想解决这些问题的具体方法，写进文章里，不但文章会更充实，而且魔鞋的神奇能力也能更生动地展。。。

It shows the setting of English language racily to learner, create for learner true, the environment that learns English language, make learner can better rise hear of ability.

它向学习者直观而生动地展现英语语言的背景，为学习者创造真实的、学习英语语言的环境，使学习者能够更好提高听说能力。

This gift showed the distinctive glamour of auspicious cloud torch racily, condensed associate the person is right of Olympic career cordial.

这份礼物生动地展现了祥云火炬的独特魅力，凝聚了联想人对奥林匹克事业的热忱。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。