生动

While filming, producer told me to act more lively so now I try to be livelier in real life.

在拍摄的时候，导演让我演的更生动活泼一点，所以我在现实生活中也正在试著变得更活泼些。

Never was there a livelier picture of youth .

再没有比这更生动的青春图画了。

OUTSIDE EUROPE, there is no livelier, richer or more technically accomplished tradition of painting than that of China.

在欧洲以外，没有任何国家的绘画，比中国的绘画更生动，更多彩多姿，更具有成熟丰富的悠久传统。

Katy Perry livened up her face at Lady Gaga's MTV Music awards after-party in New York City.

在Lady Gaga获得MTV音乐大奖后的庆祝派对上，凯蒂。派瑞的红唇使她的面部更加生动。

Rewriting has livened up the article.

经过改写，文章生动多了。

Rewrite; has livened up the article

经过改写，文章生动多了。

From the introduction and review of VIDOLIN healthy food products background, marketing masterminding, marketing management and spread in China, a real and lively case comes out.

通过对公司美灵多系列保健食品进入中国市场的背景的介绍、公司的营销策划、营销管理以及市场推广过程的回顾和透视，为读者提供一个真实生动的营销案例。

It was based on very simple rules, yet it looked so spontaneous and natural and was mesmerizing to watch.

它基于很简单的一些规则，不过它仍然看起来非常的生动和自然，看起来令人着迷。

And the title misrepresents the book because, though enlivened by the narrative of Mr Robinson's own time as a participant in and eyewitness to the events described, it is also a subtle and nuanced work of history and analysis.

而且该书名故意引人对本书产生错误解读，因为，虽然本书是罗宾逊先生自己亲历期间，以所描述事件的参与者和目击者身份而作的生动叙述形成的记叙文，但该书也是一部有曲笔色彩的历学著作，一部有微妙感情色彩的分析报告。

His visual style is easily recognizable with long dramatic moments of beautiful images in montages in which nothing significant generally occurs.

他经常在平淡无奇的场景中运用蒙太奇手法定格美景最生动的时刻，因此，他的视觉拍摄手法独具一格，很容易辨认。

But the fiscal cupboard -- while not bare -- is less well-stocked.

但他们的国库即使没空也存粮不多。

In addition, periodic reports of alcoholic liquor is still a false statement in the amount of monetary funds.

此外，酒鬼酒还在定期报告中虚假陈述货币资金数额。