生动

It really took off and caught the public imagination, with more and more people becoming enthralled with it.

真的起飞抓获公众想象力，越来越多的人变得对生动。

Sings also is one kind is good at displaying and the stimulation sentiment artistic form, had the exquisite singing voice and clear being nitpicking on words with the perfect union which enunciates, as well as the intonation processing method, but deficient emotion accurate and vivid expression, is not impossible to complete the vocal music art the creation duty.

歌唱也是一种善于表现和激发感情的艺术形式，有了优美的歌喉与清晰的咬字与吐字的完美结合、以及语调的处理方法，而缺乏情感准确与生动的表达，是不可能完成声乐艺术的创造任务的。

After mixing role's character with humor language, analyzing role's psychological conflict and evolving process, Zhao, Huanan enthusiastically eulogizes these civilians. He also illustrated Shanghai's growth and evolution in his own way and from different perspectives.

赵化南将幽默的语言同人物性格刻画相结合，深刻挖掘出人物内心的矛盾和心理变化过程，满怀热情地讴歌了这些普通市民，同时也生动地再现了上海这座城市的发展与变迁。

This was exemplified in me at this time in the most lively manner imaginable.

现在我自己就是一个想得到的最生动的例子。

The Deloitte Club is an initiative exemplifying this commitment.

德勤俱乐部就是这一使命的生动载体。

The delicately finessed combination of larger PSC+ conductors inside the three PE tubes, and smaller PSC+ conductors inside the three Teflon tubes, provides nearly all the clarity and dynamic advantages of Teflon, while essentially maintaining all the naturalness and ease of PE.

包裹于三条聚乙烯管内较大的PSC+导体，以及包裹于三条铁氟龙管内较小的PSC+导体，其精致细腻之组合，提供了铁氟龙所具有声音清澈生动的优点，同时基本上也维持了聚乙烯之本质与安定。

This thesis approaches how the narrator chooses foregrounded linguistic forms to generate suspense in the reader.

悬念的设置不仅能够使读者产生继续读下去的兴趣，而且使小说的人物更加丰满，情节更加生动，可读性更强。

The aim is to put a "human face" on the scientists who furthered the knowledge of chemistry.

该项目的目标是给在化学领域取得巨大贡献的科学家赋予一张生动的面孔。

I work by layering line shape and translucent glazes to create luminous colors and tactile surfaces.

我通过线条和半透明的方式创作出亮色和生动的外表。

He was deluded, vividly hallucinated, and unable to give any coherent history.

他迷妄，有生动的幻觉，并且不能说出连贯的病历。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。