生动

This is one of the most vivid cartoons I have ever seen.

这是我所见到的最生动的漫画之一。

In respect of image group, the thesis focuses on analysizing the philosophical implication and aesthetical connotation of the wildness, the grape garden, and the animal images; the thesis holds that those images express Zhang Wei's expectation of ideal life and his castigation of the unequitable reality. In respect of stylistic feature, the thesis focuses on elaborating the poetic style of narration; the thesis holds that the strong lyric flavor, the rich philosophical connotation, the conciseness and vividness in language, and the originality in conception are the key factors in making of the poetic traits. The thesis also points out the identical inclination in his novels in the respect of the art conception.

在意象群体方面，重点分析了野地、葡萄园和动物意象的哲理意味和美学内涵，本文认为这些意象更多寄托了作者对理想生活的期待和对不合理现实的鞭挞；在文体特征方面，重点阐述了"诗化"叙述方式，文章认为小说所具有的浓厚抒情色彩和哲理内涵以及语言上的凝练生动、构思上的推陈出新都是构成其"诗性"特征的重要因素，对作者在艺术构思上的雷同化倾向，本文也进行了揭示。

In the "old wood new to do" at the same time, the "new old wood to do" is also a color, texture, such as the use of Catalpa wood good wood, cf ancient style to produce a large number of vividly Classical Chinese Ming and Qing furniture, such new production to the designers with greater creative space.

在同一时间"，"新老木做的也是一种颜色，纹理，如楸木好木材，比照古代风格产生了大量的使用，生动的古典中国明清家具，这种新的生产有更大的创意空间的设计。

Benzhu architecture not only is an importance that these settlementses constitute the element with the village structure and form, but also turns the building its oneself has got the glamour: Vivid and diverse appearance space, abundant elegant gate and the theatrical stage, the painting and stone cave art etc.

本主文化建筑不仅是这些聚落和村寨格局的重要组成元素，而且其自身也有着迷人的魅力：生动多样的形态空间、丰富优雅的门楼和戏台、富丽而不失乡土气息的塑像与绘画、绚丽多姿的石窟艺术等。

To make cel animation with a certain quality, you need a group of technicians with talent and patience.

这种逐格动画技术非常适合于分工协作，动画胶片上的人物形象既清晰又生动。

Historical literary quotation often figure, vivid, interesting, let a hero easily step down chancel, masses of press close to and life, generation affinity.

历史典故往往形象。生动。有趣，轻易让英雄走下圣坛，贴近群众和生活，产生亲和力。

Those little lovely chaps do teach me how to live a true life, believe it or not.

这些可爱的小家伙生动地教会了我一课----真正的生活何在？

A great actor bring a character to life.

一个伟大的演员能让角色生动起来。

The author who went to visit, the majority of Chinese painting is a unique creative, different style, or with heavy brush, like throwing with Mexico; Or understatement, though, the author vividly experience again, the pattern Du Fu's infinite School Brush charm.

笔者专程前去参观，感到大部分国画创意独特，风格迥异，或浓墨重染，用墨似泼；或轻描淡写，惜墨如金，使笔者又一次生动形象地领略、感悟到杜诗的无穷魅力。

And the time flow in this book is exquisite: as in life, Gilman's transforms Joseph from page in subtle but certain stages, bringing him from early childhood into his cheder years. This is a story kids will love to By Jennifer M. Macleod "yiddishe supermama"

此外，这本绘本将爷爷与孩子独特的感情表露无疑，细腻的图画也将约瑟家庭中浓浓的人情味表达的非常传神，不管是人们丰富的表情、家具、物品，都非常的生动，全家一起阅读可以增加许多乐趣。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。