生动

A few impressions stand out vividly from the first years of my life ;but "the shadows of the prison-house are on the rist ."

在早年的生活中，有一些生动的片段依旧鲜明地刻在我的脑海中，而&其他的生活片段则如同狱房中的阴影&也停留在那里。

Furthermore, the thesis discusses the singing features and requirements for art song and "Die Schone M Ullerin".

此外，还探讨了艺术歌曲以及这部声乐套曲在演唱上的特点和要求；通过比较歌唱家的不同诠释，对《美丽的磨坊女》有了更加形象、生动、感性的认识。

Outside scenarios with vivid colors, beautiful forests with colorful vegetation, shinny and beautiful waterfalls where even rainbows take place.

户外颜色生动活泼的景色，美丽的森林和其中色彩鲜艳的植物，闪闪发光、美丽的瀑布，甚至还有彩虹出现。

There is no writer that can discribe what it was like to live through the Great Depression of the 1930'smore vividly than John Steinbeck.

没有任何作家能比约翰·斯坦贝克更生动地描写出经历20世纪30年代的大萧条时期是什么样的感受。

This picture vividly shows the desert country in the southwestern United States and is a good example of a so-called Lower Sonoran Life Zone: very little rainfall, extremely high temperatures in the summer and very little vegetation.

这张图片生动地展示了美国西南部的沙漠地带，是所谓的低索诺兰生物带：雨量极少，夏季气温极高，极少植物能存活。

Oratorical speechcraft, the sharp mind and the excellent type of writing make her become the outstanding and qualified lawyer additionally with more than 20-year experience.

她根据自己所承办的案例写成的多集电视小品，形象生动地描述了当前经济纠纷的成因和如何避免。这些电视小品曾在省电视台展播，并在中央电视台获奖。

The United States, for example, in Arizona, Colorado canyon remain rocks formed by station, erosion of many GuFeng, stelae, cave clusters, modelling such vivid peculiar landscape, attracts tourists from all over the world.

例如，美国亚里桑那州的科罗拉多大峡谷，基本保持了岩石经过风华、侵蚀后形成的许多孤峰、石柱、洞穴等千姿百态、造型生动的奇特景观，吸引了来自世界各地的大量游客。

The special thrill of skiing is well described by Suddy Werner.

滑雪运动秘特有的刺激性，巴迪·沃纳曾生动地描述过。

In use, the cafe seating can spill out to occupy the various levels of the terracing, animating the public space around.

在使用中，咖啡馆的座位可以泄漏出占领各级梯田，生动活泼周围的公共空间。

I still try to paint my dreams in vivid colors and make them touchable for others and I still work with my staff to build corrals.

我依旧用生动的色彩描绘我的梦想，让身边的人也可以触及，还与员工一同搭建我们的&畜栏&。

But the fiscal cupboard -- while not bare -- is less well-stocked.

但他们的国库即使没空也存粮不多。

In addition, periodic reports of alcoholic liquor is still a false statement in the amount of monetary funds.

此外，酒鬼酒还在定期报告中虚假陈述货币资金数额。