生动

And political capital of the Champa Kingdom for most of its existence.

作为宗教和政治首府时所保存的一系列庙宇和殿堂生动地说明了这一切。

Ben Travato, a man whom Claiborne describes as one prone to inventing colourful, but often inaccurate, etymologies, said that bulls toss stocks up in the air with their horns.

本·德拉瓦托，一个被克莱伯恩称为喜欢创造生动的人，说股票价格是牛靠他们的牛角拱上去的。

In general, Jiujie's landscape paintings are not simple imitation of nature, rather the embodiment of the "singing for life" spirit, and the reflection of the liveliness and colorfulness of real life.

概而言之，九杰的风景画，绝非仅仅是将大自然的景色简单地搬上画布，而是体现着一种&为生命歌唱&的精神境界，焕发出一种鲜活生动的生命实感。

Furthermore, the contrast of different materials, decoration details and traditional symbols can combinate the theme organically and create a strong modern consciousness.

所以，设计风格上要通过色彩的有效运用，简约大方的视觉形象，营造出高效率、高品质的空间，形成秩序井然又生动活泼的界面关系。另外运用耐人品味的材质对比、细节修饰、传统符号的点缀相互配合，很好地与主题有机的结合，从而形成强烈的现代意识。

Among all the grammatical means used for this purpose, pre modification becomes the preference because of its vividness and condensedness.

在各种应运而生的语法手段中，多重前置修饰语因具有浓缩信息、简便易用以及生动有力的特点而得到了广泛的应用。

Besides, compared to traditional mathematical methods,it is easy to understand and achieve on computer,and simulation result is clear,vivid and convictive.

并且相比于传统的数学方法，它简单易懂，便于在计算机上实现，仿真结果清楚明白、生动形象，非常具有说服力。

Throughout the hotel guess will find distinctive design elements such as the ceiling,custom chandeliers sheer drapes that play against the sheer waterfalls, as well as a sophisticated lighting scheme , classic cotemporary furniture and a serious art collection

宾客门能看到，整个酒店独特的设计元素，例如：波浪形的天花，特制的水晶灯，生动透明的窗帘，透过可以看到瀑布；再如从其他细节从灯光设计、古典的现代化家具到严肃艺术的藏品，也想象周到。

The northern desert area, about 1300 meters above sea level, producing Tan, Camel, Red, Nostoc, Shami, such as dozens of desert flora and fauna and licorice, Ephedra, Cynomorium more than 10 kinds of Chinese herbal medicines, etc., are broad prospects for resource development.

北部荒漠区，海拔1300米左右，出产滩羊、骆驼、红柳、发菜、沙米等几十种沙生动植物及甘草、麻黄草、锁阳等10多种中药材，资源开发前景广阔。

No writer but john stabec can vividly depaint the feeling of experience in the great depression in 1930s.

没有任何作家能比约翰·斯坦贝克更生动地描写出经历20世纪30年代的大萧条时期是什么样的感受。

Organic combination and flexible utilization of many medias make explanation of theory more directable, movable, and easy to understand, meanwhile, make practical...

多种媒体的有机结合、灵活运用，使得理论讲解更直接、生动、分懂，实践操作更便捷、丰富、有趣，大大缩短了理论与实践相互联系的时空距离。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。