生动

Among these photostatic copies, many have reappeared the historical scenes of the first wave of building diplomatic ties with other countries and had never been publicized before.

这批珍贵文献包括毛泽东，周恩来，刘少奇等老一辈无产阶级革命家的亲笔手迹和批示等等，许多影印件都是首次公开，生动再现了新中国第一次建交高潮的历史情景。

It is very pictorial.

它是非常形象生动的。

Pictorialism: It's an important poetic device characterized by efforts to achieve striking visual effects. Among its features are irregularity of line, contrast or enchantment of light, color and image.

生动描写：在诗歌中为了达到一定的视觉效果而采用的一种重要手法，其主要特征有诗行的不规则性，光线、颜色和形象的对比或混合。

The number shape is hit by mentality in common use combining with being that the mathematics solves problems , shape is can make some abstract mathematics problems perception-rization , pictorialize , vivid-rization in the thought being tied in wedlock , is able to change an abstratc thinking into the thinking in images , is helpful to the nature grasping the mathematics problem.

数形结合是数学解题中常用的思想方法，数形结合的思想可以使某些抽象的数学问题直观化、形象化、生动化，能够变抽象思维为形象思维，有助于把握数学问题的本质。

We have come to look upon the picture tube as a source of entertainment, placing our role

我们渐渐把显像管看做是娱乐的来源，让自己成为这个生动的媒介的被动观众。

We have come to look upon the picture tube as a source of entertainment, placing our role in this dynamic medium as

我们渐渐把显像管看作是娱乐的来源，让自己成为这个生动的媒介的被动观众。

We have come to look upon the picture tube as a source of entertainment, placingour role in this dynamic medium as the passive viewer.

我们渐渐把显像管看作是娱乐的来源，让自己成为这个生动的媒介的被动观众。

We have come to look upon the picture tube as a source of entertainment, placing our role in this dynamic medium as the passive viewer.

我们渐渐把显像管看作是娱乐的来源，让自己成为这个生动的媒介的被动观众。

We have come to look upon the picture tube as a source of entertainment, placing our role in this dynamic me dium as the passive viewer.

我们渐渐把显像管看作是娱乐的来源，让自己成为这个生动的媒介的被动观众。

Come to look upon the picture tube as a source of entertainment, placingour role in this dynamic medium as the passive viewer.

我们渐渐把显像管看作是娱乐的来源，让自己成为这个生动的媒介的被动观众。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。